Que es КУПАЛАСЬ en Español

• nadó
• bañaba

Ejemplos de uso de Купалась en Ruso y sus traducciones al Español

Смотрю, ты купалась.
Veo que te ha metido.

Я купалась в реке.
Yo estaba nadando en el río.

Ты тоже купалась?
¿Tú también te has bañado?

Ты купалась в ручье?
¿Te has bañado en un riachuelo?

Валленда купалась в молоке.".
Wallenda se bañó a sí misma en leche.

Только в лунном свете* Купалась я.
La luna tenía la luz en la que me bañaba.

Я ни разу не купалась в Тихом океане.
Nunca he nadado en el Océano Pacífico.

Ваша биологическая дочь купалась во Флориде?
¿Su hija biológica nadó en Florida?

В 6 купалась с голыми" Инти- Иллимани".
A los 6 me bañé con los Inti Illimani desnudos.

Во время отпуска на Карибах Мэри купалась с дельфинами.
Mary nadó con delfines durante sus vacaciones en el Caribe.

В Скарборо я купалась зимы напролет все мое детство.
Yo nadé en Scarborough toda mi infancia, durante todo el invierno.

Купалась в солнечных лучах, вспоминая о том, что значит быть человеком.
Tomando el sol y recordando lo que significa ser humano.

Джозефин купалась в хозяйской ванне и забеременела.
Josefina tomaba un baño en la bañera de su patrón y se quedó embarazada.

Он бы хотел, чтоб ты жила, отправилась в Индию, была свободной и купалась в океане.
Querría que vivieras y fueras a la India y fueras libre y nadaras en el océano.

Я была на пляже, купалась, и подумала, что стоит зайти за тобой и узнать- не поедешь ли ты домой.
Estaba en la playa, bañándome y pensé hacerte una visita y ver si estabas listo para ir a casa.

Приветствие для нашей рыжеволосой Карлы Векслер, которая купалась голышом в реке.
Son la bienvenida para la pequeña Karla Vexler, la ruivinha que nadaba desnuda en el rio.

Животные используют канал как горшок, личинки из фекалий попали в кишечник Келли, когда она купалась.
Los animales usan el canal como excusado y los huevos de las heces acabaron en los intestinos de Callie cuando ella fue a nadar.

Тот, кто тобой покорен, тот больше всего хотел бы, чтобы ты всегда купалась в его ванной.
A quien está tan cautivado… le gustaría más que tu siempre te bañaras en su bañera.

Когда у отца магазин сладостей, Дочь должно быть купалась в сахарном сиропе, да?
Si el padre tiene una tienda de dulces la hija estará sumergida en jarabe de azúcar,¿cierto?

Она отнесла вас в корзине к берегу реки и отправила вас по воде туда, где купалась дочь фараона Парамеса, Битья.
Ella lo llevó en una cesta a la orilla del río e hizo que flotara hasta donde ella sabía que la hija del faraón Paramesu, Bitia, se bañaba.

Я купался с Сарой.
Yo nadaba con Sarah.

Говорят, он купался в деньгах.
Se dice que él nadaba en dinero.

Мотылек, купаясь в свете, подлетает близко к цветущему цветку.
Un tábano, bañado por la luz, vuela cerca de… una flor.

А пока люди купаются в лучах Солнца в лучший период его жизни.
Por los momentos, la humanidad disfruta del Sol en el esplendor de su vida.

Никогда не купайся в горячем масле с бисквитом?
¿"Nunca bañarse en aceite caliente y harina Bisquick"?

Купались в ручье.
Se bañaban en un arroyo.

Мы купались в деревянной лохани на кухне.
Nos bañamos en una tina de madera en la cocina.

Еврейчики должны купаться в телочках.
Se supone que los chicos judíos estén nadando en culitos.

Я хочу купаться в шампанском!
¡Quiero bañarme en champán!

Я купаюсь каждый день.
Me baño todos los días.