Que es ЛИВНЯ en Español

• ducha
• lluvia
• tormenta

Ejemplos de uso de Ливня en Ruso y sus traducciones al Español

Занавес ливня peva.
Ducha PEVA.

Прямоугольные кабины ливня.
Cabinas rectangulares de ducha.

Тоннель ливня воздуха.
Túnel ducha aire.

Особенно после такого ливня.
Especialmente después de toda esa lluvia.

Времена ливня воздуха.
Tiempo ducha aire.

Китая Стул Колеса Алюминиевый Стул Ливня.
China Silla ruedas Silla ducha aluminio.

Этой ночью ливня не будет.
No lloverá esta noche.

В жизни не видел такого ливня.
Jamás en mi vida había visto yo semejante aguacero.

Кабины ливня квадранта.
Cubículos de la ducha del cuadrante.

Бар не может работать из-за ливня.
No tenemos negocio en el bar a causa de la tormenta.

Ковриков ливня ВПК деревянных.
Esteras madera del piso de ducha WPC.

Признаюсь, я мокрый не только из-за ливня.
Confesión: No estoy solo mojado por la tormenta.

Она испорчена из-за ливня. Мне потребуется Ваша помощь.
Oh, arruinado por mucha lluvia, y requiriendo tu asistencia.

Так что мы все вышли на улицу прямо посреди ливня.
Así que todos salimos en medio de una tormenta.

Сарай вчера затопило во время ливня, так что будь осторожна.
El granero se inundó anoche durante la tormenta, así que ten cuidado.

Шекспир говорил:" Любовь тепла, как солнце после ливня".
Shakespeare dijo el amor reconforta como el sol después de la lluvia.

Ливня упали с тяжелой непрерывной прилив радикальные наводнение, с Звук снят подавляющее ярость, что называется на ум образы мосты разрушаются, из выкорчеваны деревья, подорвали горы.
La lluvia cayó con la gran carrera ininterrumpida de una inundación de barrido, con un sonido de furia sin control abrumador que llama a la mente las imágenes de colapso de puentes, de los árboles arrancados de raíz, de las montañas socavadas.

Воспользуемся тем, что сейчас они превосходны из-за вчерашнего ливня.
Quiero usarlos, están en su mejor momento por la lluvia de anoche.

В результате 15 часов неистовых ураганных ветров, скорость которых достигала 110 миль в час, и непрерывного ливня был уничтожен наш сельскохозяйственный сектор, разрушена инфраструктура в результате разлива рек и многочисленных оползней и был нанесен серьезный ущерб жилому фонду.
Después de 15 horas de azotes por vientos de hasta 110 millas por hora y de lluvias continuas, nuestra economía agrícola quedó destruida, nuestra infraestructura devastada por las crecidas de los ríos y los numerosos corrimientos de tierras, y nuestras viviendas, gravemente afectadas.

Растет озабоченность относительно воздействия, которое может оказать на действующие космические аппараты метеоритный поток Леонид в период ожидаемого ливня в ноябре 1998- 1999 годах.
Hay una creciente preocupación por el efecto que la corriente de meteoritos pueda tener sobre naves espaciales operacionales durante las tormentas previstas para noviembre 1998/1999.

Ливень бил по улицам, смывая следы людей.
La lluvia golpeó las calles, lavando cualquier rastro humano.

Ливень еще не начался.
Aún no hay lluvia.

Поэтому мы ждем, чтобы ливень прошел, надеясь на лучшее.
Así que esperamos que pase la tormenta, esperando por lo mejor.

Ливень скоро закончится.
La tormenta acabará pronto.

И ураганы, и ливни И черные грозовые тучи.
Y los huracanes y la lluvia, y los cielos negros y nublados.

Ливень золота.
Ducha de oro.

Как, например, внезапный ливень в разгар свидания.
Como una tormenta repentina en medio de una cita.

В ливне пуль.
En una lluvia de balas.

Тропический ливень здесь идет практически каждый день.
Aquí hay un aguacero tropical casi todos los días del año.

Ливень Wicker.
Ducha de mimbre.