Que es МАГАЗИН ЗАКРЫВАЕТСЯ en Español

• la tienda está cerrando
• el almacén cierra

Ejemplos de uso de Магазин закрывается en Ruso y sus traducciones al Español

Магазин закрывается.
La tienda está cerrada.

Тогда магазин закрывается.
Voy a cerrar la tienda.

Магазин закрывается.
La tienda está cerrando.

Когда магазин закрывается?
¿Cuándo cierra la tienda?

Магазин, закрывается раньше.
El centro comercial cerrará temprano.

Ладно, магазин закрывается!
¡Bueno, la tienda está cerrada!

Ты знаешь, когда магазин закрывается?
¿Sabes cuándo cierra la tienda?

Магазин закрывается через пять минут.
El almacén cierra en cinco minutos.

В полночь магазин закрывается.
La tienda cierra a medianoche.

И весь магазин закрывается через 5 минут.
La tienda cierra en cinco minutos.

Простите, но магазин закрывается.
Lo siento pero la tienda está cerrando.

Магазин закрывается через 15 минут.
Les recordamos que la tienda cerrará en 15 minutos.

Почему этот магазин закрывается?
¿Por qué va a cerrar esta tienda?

Все что он хотел, это еще один хороший день перед тем, как все обнаружат… что его магазин закрывается и он стал банкротом.
Todo lo que quería era un buen día antes de que todos se enteraran… de que su tienda va a cerrar, y el va a bancarrota.

Вниманию покупателей магазин закрывается через пять минут.
Anuncio a los clientes. El almacén cierra en cinco minutos.

Я не могу здесь торчать, магазин закрывается.
No puedo quedarme, están cerrando la tienda.

Магазин закроется через пять минут.
La tienda cerrará en 5 minutos.

Да, да, просто напоминаю, что магазины закрываются рано.
Sí, sólo un recordatorio, que… la tienda cierra temprano.

Большинство магазинов закрывается в районе десяти часов.
La mayoría de las tiendas cierran sobre las diez.

Магазин закрывался.
El lugar estaba cerrando.

Магазин закрывался, а он так и не пришел.
Iban a cerrar la tienda y no había ido a por él.

Магазины закрываются, а мне все еще нужно заказать листовки для открытия.
Las tiendas están cerrando y tengo que ordenar los folletos para la apertura.

Дома остались пустые, магазины закрылись, преступления стали еще хуже.
Las casas permanecían vacías… las tiendas cerradas… el crimen se hacía peor.

А теперь все магазины закрылись, и я окончательно провалилась.
Ahora todas las tiendas están cerradas y estoy completamente jodida.

Сегодня воскресенье. магазины закрываются в полдень!
¡Hoy es domingo, los negocios cierran al mediodía!

Было трудно понять, что происходит, магазины закрылись, фабрики бастовали, и это начинало распространяться по всему Парижу.
Era difícil saber qué pasaba, pero las tiendas habían cerrado, había huelgas y se empezaba a extender por todo París.

В Рамаллахе, где многие магазины закрылись полностью, часто на работе появляются только их владельцы.
En Ramallah, donde muchas tiendas se cerraron por completo, a menudo sólo los dueños se hallaban en sus puestos de trabajo.

Чжэцзян" указывает, что в период вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта магазины закрылись и стала ощущаться нехватка предметов первой необходимости.
Zhejiang indica que, durante la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, se cerraron las tiendas y escaseaban los suministros.

Мне очень жаль, что ты не доберешься до Дублина до того, как магазины закроются.
Lamento que no vayas a llegar a Dublín antes de que cierren las tiendas.

Несколько месяцев назад началась шумиха по поводу умираюших городских центров в Британии, все магазины закрываются.
Hace unos meses hubo un poco de un alboroto sobre el centro de las ciudades en Gran Bretaña morir, todas las tiendas de cierre.