Que es МАДАМ ПРЕЗИДЕНТ en Español

• señora presidenta
• sra. presidenta
• sra. presidente
• señora presidente
• madame president

Ejemplos de uso de Мадам президент en Ruso y sus traducciones al Español

Мадам Президент?
Sra. Presidente.

Спасибо, мадам президент.
Gracias, señora Presidente.

Мадам президент!
¡Sra. presidenta!

Спасибо вам, мадам Президент.
Gracias, Sra. Presidenta.

Мадам президент!
¡Madame President!

Поздравляю, Мадам Президент.
Enhorabuena, Señora Presidente.

Мадам Президент.
Señora Presidente.

Не сомневаюсь, мадам президент.
No lo dudo, Sra. Presidenta.

Мадам президент, я согласен.
Sra. Presidenta, estoy de acuerdo.

Это было бы честью мадам президент.
Estaría honrado, Señora Presidente.

Мадам президент, надо поговорить.
Sra. presidenta, necesito hablar con usted.

Я полностью это понимаю, мадам Президент.
Comprendo completamente Sra. Presidenta.

Мадам президент, можете громче?
Señora presidenta,¿puede hablar un poco más alto?

Корректировка численности, Мадам Президент.
La lista actualizada de la población, Sra. Presidente.

Мадам президент, вам еще кое-что нужно знать.
Señora presidente, hay algo más que debe saber.

Не могу дождаться вашего решения, Мадам Президент.
No puedo esperar a oir su decisión, Madame President.

Мадам президент, каков ваш первый приказ?
Sra. Presidente,¿cuál es su primera orden de negocios?

Нам нужно поговорить об ответных действиях, мадам президент.
Tenemos que hablar de una respuesta, Sra. Presidenta.

Что ж, Мадам Президент, выпускной приближается.
Bueno, señora presidenta, el baile de graduación está al llegar.

Что утром вы говорили о лояльности, миссис Кэмерон… мадам президент.
Respeto lo que dijo esta mañana sobre la lealtad, Sra. Cameron… Señora Presidenta.

В таком случае, Мадам Президент, мы должны с ним поговорить.
Si ése es el caso, Sra. Presidenta, tenemos que hablar con él.

Да, Мадам Президент. И я склонен согласиться с Др.
Sí, Sra. Presidente, y he de decir que estoy de acuerdo con el Dr. Baltar.

Действительно, мадам президент, я… Я очень сочувствую вашей позиции.
En verdad, señora Presidenta, yo… me solidarizo con su posición.

Мадам Президент, мы должны ликвидировать Олимпик немедленно.
Sra. Presidente, debemos eliminar el"Olympic Carrier" inmediatamente.

Для меня большая честь, что вы согласились поговорить со мной, мадам президент.
Me honra que usted de su consentimiento para hablar conmigo, señora Presidenta.

Мадам президент, вы можете сказать нам где вы были последние два дня?
Sra. presidenta¿puede decirnos dónde ha estado estos dos días?

Его величество хотел бы допросить их, конечно, в вашем присутствии, мадам президент.
Su Alteza querría interrogarles… en su presencia, por supuesto, Señora Presidenta.

Мадам Президент, уважаемые гости сейчас я приглашаю вас присоединиться к новому Союзу.
Sra. Presidenta, honorables invitados… les invito a unirse a la nueva Alianza.

Первый секретарь из драконианского посольства хочет с вами поговорить, мадам президент.
El Primer Secretario de la embajada Draconiana… quiere hablar usted, señora Presidenta.

Некоторые разногласия чересчур большие, чтобы их можно было отложить в сторону, мадам Президент.
Algunas diferencias son demasiado grandes para dejarse de lado, señora presidenta.