Que es МАКГАРРЕТТ en Español

• mcgarrett

Ejemplos de uso de Макгарретт en Ruso y sus traducciones al Español

Стив МакГарретт.
Soy Steve McGarret.

Слышала насчет МакГарретта.
Escuché lo de McGarrett.

Открываю на МакГарретта ставку 2 к 1.
Abro con McGarrett dos a uno.

МакГарретту надо было звонить Солу.
McGarrett debería haber llamado a Saul.

Командору МакГарретту нужна твоя помощь.
El Capitán McGarrett necesita de tu ayuda.

Я не буду говорить об этом с МакГарреттом.
No voy a tener esta conversación con McGarrett.

Ты- это нечто, МакГарретт, ты знаешь это?
Eres un caso aparte, McGarrett,¿lo sabías?

Сейчас все на этом острове знают, МакГарретт.
Ahora todo el mundo en esta isla lo sabe, McGarrett.

Макгарретт отыщет человека, который это сделал.
McGarrett va a encontrar al hombre que te hizo esto.

Коммандер МакГарретт, это тот GPS, который вы хотели?
Comandante McGarrett,-¿es éste el GPS que buscaba?

Думаю, тебе нужно поговорить об этом с МакГарреттом.
Creo que tiene que tener esta conversación con McGarrett.

Нет, я эксперт по МакГарретт- магнит для опасностей.
No, soy un experto en el imán para peligros McGarrett.

Я уже сказал вашим друзьям что я не знаю, где Макгарретт.
Ya le he dicho a sus amigos que no sé dónde está McGarrett.

Ну, если ты Стив МакГарретт, ты должно быть Дэнни Уильямс.
Si tú eres Steve McGarrett, tú debes de ser Danny Williams.

Это только вопрос времени, когда вы с МакГарреттом поменяетесь местами.
Es cuestión de tiempo para que remplaces el lugar con McGarrett.

Коммандер МакГарретт, похоже, с нами тут один из ваших.
Comandante McGarrett, parace que tenemos a uno de los suyos con nosotros.

Что ты имеешь ввиду? Я сказал МакГарретту, что Во Фат приказал мне убить его.
Le dije a McGarrett que Wo Fat me ordenó matarlo.

МакГарретт, вижу парня в желтой футболке, который бежит, как мангуст.
McGarrett, tengo a un tipo con camiseta amarilla moviéndose como una mangosta.

Линда Дэвис, это- Стив МакГарретт, детектив Дэнни Уильямс.
Linda Davies, este es Steve McGarrett, y este el detective Danny Williams.

Коммандер МакГарретт, примите мои глубочайшие извинения за то, через что вам пришлось пройти.
Comandante McGarrett, mi más sincera disculpa por todo lo que ha pasado.

Мой старший напарник Джон МакГарретт и дежурный травматолог Малия Уэйнкрофт.
Mi compañero veterano John McGarret y la especialista en traumas de urgencias Malia Waincroft.

Итак, МакГарретт и Коно использовали канализационный туннель чтобы взломать сейф.
Así que McGarrett y Kono utilizaron un túnel de alcantarillado para entrar en el casillero.

Специальный агент Кэнси Блай из морской полиции Лос-Анжелеса, это Стив МакГарретт.
Agente Especial Kensi Blye del NCIS, de la oficina de Los Ángeles, éste es Steve McGarrett.

Твоя заинтересованность в переселении Дорис МакГарретт не имеет ничего общего с разведкой.
Tu interés en el traslado de Doris McGarrett no tiene nada que ver con Inteligencia Naval.

Когда Джон МакГарретт расследовал убийство своей жены, он нашел много всякой всячины.
Cuando John McGarrett estaba investigando el asesinato de su esposa, encontró un montón de pruebas.

У вас есть два часа, чтобы собрать его, капитан-лейтенант МакГарретт, или дети начнут умирать.
Tienes dos horas para recoger la cocaína, Comandante McGarrett o los chicos empezarán a morir.

А такие люди, как Стив МакГарретт подрывают доверие между тем, что мы делаем и людьми, которые в нас нуждаются.
Y los hombres como Steve McGarrett son los que han hecho que desaparezca la confianza que la gente que nos necesita tenía en lo que hacemos.

Понимаю, но скажу тебе то, что сказал мне Джон МакГарретт, когда я впервые задействовал информатора.
Te entiendo, pero tengo que decirte lo que John McGarrett me dijo la primera vez que traje a un confidente.

Много- много лет назад мой хороший друг, Джон МакГарретт, хвастался, что его сестра поет в таких легендарных ночных клубах в Лос Анджелесе, как Трокадеро.
Hace muchos años mi buen amigo John McGarrett solía alardear de cómo su hermana cantaba en esos legendarios nightclubs de Los Ángeles como el Trocadero.

Я залезла в файл Дорис МакГарретт, но я сделала это не для того, чтобы компроментировать ее безопасность, и я уж точно не работала ни с кем по имени Мангоста.
Me colé en el archivo de Protección de Testigos de Doris McGarrett, pero no lo hice para comprometer su seguridad, y desde luego no estaba trabajando para nadie llamado Mangosta.