Que es МУЗЫКЕ en Español

• música
• musical
• musica
• músico
• musicales

Ejemplos de uso de Музыке en Ruso y sus traducciones al Español

Доброе утро музыке.
Buenos días a la música.

Позволь музыке захватить тебя.
Déjate llevar por la música.

Я никогда не училась музыке.
Nunca estudie musica.

О какой музыке ты думаешь?
¿En qué tipo de música estabas pensando?

Шеннон- зверь в музыке.
Shannon es una bestia de músico.

К слову о музыке… только посмотрите… только посмотрите сюда!
Y hablando de musica,¡Miren esto aqui!

Ты же ничего не знаешь о музыке.
No sabes nada de musica.

Он забегает поболтать о музыке и это все.
El viene a hablar de musica y eso es todo.

Она совершенно не разбирается в музыке.
Ella no sabe de musica.

Я сегодня получила" отлично" по музыке. Хочешь послушать?
Hoy saqué un sobresaliente en piano.¿Quieres oirlo?

Она бы была только рада музыке.
Le gustaría tener algo de música.

И любовь человека к музыке не навсегда** Что это так предполагается*.
Y amar a un músico no siempre… es lo que debe ser.

Новый подход к музыке.
UNA NUEVA MANERA DE ESCUCHAR TU MÚSICA.

Она вернулась с особыми навыками, способностями к музыке.
Volvió con habilidades especiales, con habilidad musical.

Мне кажется, я знаю немного больше о музыке, чем вы.
Creo que sé un poco más de musica que tú.

Позволяют музыке сказать то, что не могут передать слова.
Permite a la música decir lo que las palabras no pueden.

Он работает, зарабатывает на музыке.
Sí, trabaja. Trabaja de músico.

Да, и спасибо за лекцию о настоящей музыке, мистер Гриффин.
Si, y gracias por el discurso sobre la verdadera musica Sr. Griffin.

Разве ты специализируешься не на музыке?
¿No te estas graduando en musica?

Ты вернешься к обучению музыке, А я-- я найду что-нибудь через пару месяцев.
Volverás a dar clases de música mientras yo… yo encuentre algo.

Ты рассказала своей матери о музыке.
¿De la música sí le hablaste a tu madre?

Думай о волшебной музыке алмаза в небесах где-то сейчас над нами.
Solo piensa en ese mágico diamante musical en el cielo, Sobre nosostros en este momento.

Тоби, мы встретились благодаря музыке.
Toby, nosotros nos conocimos a través de la música.

Ты предпочитаешь современной музыке классический рок, ELO и Элтона Джона.
Tú prefieres el rock clásica a la música moderna, ya sabes, ELO y Elton John.

Синий думает, что сделает карьеру в музыке.
Y el azul cree que tendra una carrera en musica.

Эрик перешел от поп-музыки к джазу и экпериментальной музыке по чистой прихоти.
Eric pasó del pop al jazz a la música experimental a simplemente raro.

Я хочу научить вас. ребятки, настоящей музыке.
Quiero educarlos, niños, con un poco de música real.

Вы обвиняетесь в роспуске вашей команде в музыке мелочей.
Estás acusado de decepcionar a tu equipo durante el trivial musical.

Ты наверняка считаешь меня занудой, который только и говорит, что о хоровой музыке.
Apuesto a que piensas que soy bastante anticuado hablando solamente de coros musicales.

Если вы не знаете их, вы ничегo не знаете o музыке.
Si no los conoces, no sabes nada de música.