Que es МЫ ОТКЛЮЧИЛИ en Español

• desconectamos
• desactivamos
• hemos apagado

Ejemplos de uso de Мы отключили en Ruso y sus traducciones al Español

Мы отключили Диффузер.
Cerramos el difusor.

Он хотел, чтобы мы отключили" Скайнет".
Quería que desconectáramos Skynet.

Но мы отключили сигнал.
Pero bloquear la señal.

Она не хочет, чтобы мы отключили ядро.
Ella intenta evitar que apaguemos el núcleo.

Мы отключили их оружие.
Incapacitamos sus armas.

Итак, генетическую суперсилу мы отключили.
Ahora podemos deshabilitar esos superpoderes genéticos.

Мы отключили ее от сети.
La desconectamos de su red.

По рекомендации нашей внутренней службы техподдержки, мы отключили Wi- Fi.
Por sugerencia de nuestro equipo de soporte técnico, hemos apagado el Wi-Fi.

Мы отключили взрывчатку.
Sacamos todos los explosivos.

Украв предохранители для сидений и педалей, мы отключили 2 из 10 высоковольтных проводов.
Habiendo robado los fusibles de los asientos y del pedalier, desconectamos dos de los terminales HT del V10".

Мы отключили электроэнергию.
Cortaremos la electricidad.

Все, что мы увидели- большой отток энергии из почти исчерпанного МНТ, поэтому мы отключили все вспомогательные системы.
Sólo vimos una nueva fuga de energía en un casi vacío ZPM. Así que desconectamos todos los sistemas secundarios.

Мы отключили ваш коммуникатор.
Desactivamos su comunicador.

В общем, мы отключили стерео' и подключили еще одно спрятанное к зажиганию.'.
En resumen, desconectamos la radio y conectamos una nueva oculta al sistema de encendido.

Мы отключили систему охраны.
Apagamos los sistemas de seguridad.

Мы отключили защитный модуль.
Desactivamos el módulo de contención.

Мы отключили пожарную сигнализацию.
Hemos apagado la alarma de humos.

Мы отключили все коммуникации.
Hemos deshabilitado todas las comunicaciones.

Мы отключили все внешнее управление.
Hemos cortado todos los controles externos.

Мы отключили твой браслет 30 секунд назад.
Desactivamos tu tobillera hace 30 segundos.

Мы отключили все навигационные компьютеры в этом отсеке.
Desactivamos todas las computadoras de navegación de este muelle.

Мы отключили тревогу, и включили сигнал, что все в порядке.
Hemos desconectado la alarma y activado la señal de fin de alerta.

Но… мы отключили Wi- Fi, это же должно нас защитить, верно?
Pero hemos apagado el Wi-Fi, así que eso debería protegernos,¿no?

Мы отключили варп двигатель, но состояние корабля все еще ухудшается, как и наше.
Apagamos el impulso warp. La nave se está deteriorando, y ahora nos afecta a nosotros.

Мы их отключили. Дабы предотвратить возможность реплицировать устройство связи или оружие.
Los desconectamos, por si intentaban replicar un arma o un aparato de comunicación.

Если мы отключим основную гидравлику поезда, то.
Si apagamos el sistema hidráulico principal del tren entonces.

Мы отключил все вышки, чтобы подавить сотовую связь, но это не должно затронуть вас.
Desconectamos todas las torres para eliminar los celulares pero no debería afectarlos.

И если мы отключим источник, то мы сможем ее остановить? Да,?
Y si apagamos su fuente,¿podemos detenerla?

Если мы отключим, кто знает, что произойдет с Гин?
Si desconectamos¿quién sabe lo que le pasará a Ginn?

Мы отключаем сигнализацию, потом активируем генератор помех.
Apagamos las alarmas, entonces activamos este inhibidor.