Que es МЯКОТЬ en Español

• pulpa
• carne

Ejemplos de uso de Мякоть en Ruso y sus traducciones al Español

Мякоть такая белая.
La carne es blanca.

Его мякоть съедобна.
Su carne es buena.

Я не люблю мякоть.
No quiero con pulpa.

Овощи, мякоть фруктов.
Verduras, pulpa de fruta.

Просто я люблю мякоть.
Creí que te gustaba con pulpa.

Выскребаете мякоть и жуете.
Arrancas la pulpa y la masticas.

Я просто… ненавижу мякоть.
Sabes, es que… odio la pulpa.

Я нe очeнь люблю мякоть. A ты?
No suele gustarme la pulpa.¿Y a ti?

Я попросил оставить мякоть.
Les dije que dejen la pulpa.

Это мякоть вишни, текила и лайм.
Es un puré de cerezas, Tequila y cal.

Свежевыжатый апельсиновый сок с мякотью.
Jugo batido de naranja. Con pulpa.

Я брал его, чтобы убрать мякоть из сока.
La utilicé para quitar la pulpa del zumo.

Я начал пить апельсиновый сок с мякотью.
Empecé a beber jugo de naranja con pulpa.

Ник, миска с мякотью- это гадость.
Nick, el tazón de pulpa es realmente asqueroso.

Погрузить нож в его живую мякоть.".
Entiérrenle el cuchillo en su pulpa viviente.".

Ты следишь за зубной мякотью в инкубаторах?
¿Estás vigilando la pulpa dentaria de las incubadoras?

И еще настоящих деревенских яиц и сока с мякотью.
Y huevo orgánicos y zumo con pulpa.

Даже в крупных ресторанах, мякоть замороженная.
Incluso en los grandes restaurantes, la suavidad se congela.

Китая Полный комплект оборудования Мякоть Mot.
China Sistema completo equipo pulpa Mot.

Один маленький укол в мякоть, и… Ты убит, землянин.
Una pequeña puñalada en la entrepierna, y… estás muerto, terrícola.

Ты съел все кусочки, а мне оставил одну мякоть.
Te comiste toda la crujiente. Solo tengo cremosa.

Штука в том, чтобы выскоблить мякоть и есть тонкий слой внутри кожуры.
El truco está en vaciar la pulpa y comer la capa de la corteza.

Я не искал специально, но нашел мою миску с мякотью.
No lo estaba buscando, pero he encontrado mi bol para la pulpa.

Очень тонкая мякоть. Волнистая шляпка, эластичный. Растет из термитника.
Una carne muy delgada. muy meneada, elástica, viniendo de un nido de termitas.

Это хрустальная конфетница, наполненная мякотью апельсина.
Eso es un bol de caramelos de cristal lleno de pringue de naranja.

Филип… мой парень еще с университета… всегда процеживала ему апельсиновый сок, потому что он ненавидел мякоть.
Philipe. Novios desde la facultad. Siempre le tenía que colar el zumo de naranja porque odiaba la pulpa.

Слаще, чем лангка или джекфрут, но с той же остротой. Хотя мякоть дуриана напоминает влажный хлопок, волокна тонкие и гладкие.
Es más dulce que el langka(jaca), pero tiene el mismo sabor picante; aunque la pulpa del durián es suave como el algodón húmedo y sus fibras son finas y lisas.

Если вы раскроете плод баобаба, вы увидите белую ароматную мякоть, очень богатую питательными веществами, содержащую больше белка, чем в человеческом молоке.
Si se abre el fruto del baobab, verá una, pulpa harinosa de color blanco, que es muy rica en nutrientes y tiene proteína, más proteína que la leche humana.

Без мякоти, я угадал?
Sin pulpa,¿verdad?

Прекрасно. Тропикана, без мякоти.
Tropicana, sin pulpa.