МЯКОТЬ на Чешском - Чешский перевод

• dužinu
• dužnina

Примеры использования Мякоть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Просто я люблю мякоть.
Já zase mám rád dužinu.

Мякоть белая или беловатая.
Vryp bílý či bezbarvý.

Я просто… ненавижу мякоть.
Já prostě… Dužinu nesnáším.

Whoa! Вам с мякотью или без?
Chcete s dužinou nebo bez?

Один маленький укол в мякоть, и.
Jedno malý píchnutí do bříška a.

Я люблю с мякотью, Лори не очень.
Já mám rád s dužinou, Laurie už tak moc ne.

В смертный рай такой сладкой мякотью?
Ve smrtelném ráj, jako sladké maso?

Мякоть гигантской тыквы вкусна и питательна.
Chřapáč kadeřavý je jedlý a chutný.

Свежевыжатый апельсиновый сок с мякотью.
Čerstvě vymačkaná šťáva a s dužinou.

Мякоть арбуза- отличный выбор, кстати.
Mimochodem drcený meloun je výborná volba.

Ник, миска с мякотью- это гадость.
Nicku, ta miska s dužinou je opravdu nechutná.

Я стал пить апельсиновый сок с мякотью.
Začal jsem pít pomerančový džus s dužinou.

Мякоть белая, при надрезании не меняет цвет.
Dužnina bílá, při poranění barvu nemění.

И еще настоящих деревенских яиц и сока с мякотью.
A organická vejce a džus s dužinou.

Мякоть спелых плодов употребляют в сыром виде.
Dužnina zralých plodů se jí syrová jako ovoce.

Собирать два листья алоэ вера и вынуть мякоть.
Shromáždit dva listy aloe vera a vyjměte dužinu.

Мякоть крепкая, белая, на воздухе буреющая или желтеющая.
Mléko je bílé, ostré, na vzduchu žloutne.

Ты съел все кусочки, а мне оставил одну мякоть.
Všechno hutný jsi snědl. Mám jen lehce poživatelný.

Мякоть светло-желтого цвета, иногда с оттенком красного.
Slupka žlutá, na osluněné straně někdy s červenavým líčkem.

Я не искал специально, но нашел мою миску с мякотью.
Nehledal jsem to, ale našel jsem misku na dužinu.

Они добавляют в него искусственную мякоть, чтобы он был похож на настоящий.
Dávají do něj falešnou dužinu, aby to bylo jako skutečné.

Брызнем немного виноградного уксуса в его сочную мякоть.
Stříkneme trochu starého balsamikového octa do masité dužiny.

Мякоть мягкая или кожистая, белого или коричневатого цвета.
Konzumuje se měkká, sladká, pěnovitě-vatovitá dužina bílé nebo narůžovělé barvy.

Плоды- яйцевидные опушенные коробочки, содержащие мякоть с семенами.
Plodem jsou hladké měchýřky obsahující vejcovitá semena.

Окей, тебе нужно полить карамелью орехи для французских тостов, и добавь Мадера( вино) в грушевую мякоть и добавь немного лука в соус для яиц.
Musí karamelizovat ořechy pro francouzské koláčkové toasty, přidat trochu Madeiry do hrukového koktejlu a přidat trochu paitky do smetany na smaená vajíčka.

Без мякоти, я угадал?
Bez dužiny, správně?

Отлично." Тропикана", без мякоти.
Výborně, Tropicana, bez dužiny.

Без мякоти.
Bez dužiny.

Косточка хорошо отделяется от мякоти.
Jde dobře oddělit od oplodí.

У меня на костях слишком много мякоти.
Mám na kostech až příliš masa.