MASA на Русском - Русский перевод

• мяса
• плоти
• мясной
• масса
• маса
• говядины
• образование
• мясо
• мясом
• плоть
• мясе

Примеры использования Masa на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dobrá, Masa.
Ладно, Маса.

Je to masa ne záhada.
Это образование, а не загадка.

Je to… cystická masa.
Это кистозная масса.

Ta masa nebyla tumor.
Это образование не было опухолью.

Ahoj, Masa.
Привет, Маса.

Je to nestabilní masa.
Это нестабильная масса.

Šéfkuchař Masa je můj starý přítel.
Шеф Маса мой старый друг.

Naložit mu prádlo do masa?
Замочить трусы в мясе?

Jakej druh masa máte na mysli?
О каком именно мясе мы говорим?

Naložili jste mu prádlo do masa.
Вы замочили его трусы в мясе.

Masa, kdo je ta opice vedle Sayta?
Маса, а что это за обезьяна с Сэйто?

Promiňte, co děláte u toho masa?
Извините, что вы делаете с мясом?

Slepej prodavač masa se mi snaží pomoct?
Слепой продавец говядины пытается мне помочь?

Je tam snad tuna hověžího sušeného masa.
Тут тонна вяленой говядины.

Teplo odpeklo většinu masa, ale ne celé.
Огонь сжег почти всю плоть, но все же не всю.

Co? Co? Můžeš se zeptat na cokoli, Masa.
Можешь спрашивать меня о чем угодно, Маса.

Ten vrahoun je muž z masa a krve, a já ho najdu.
Убийца это человек из плоти и крови, и я найду его.

Je mi 86 let a tračník mám plný masa.
Мне 86 лет. У меня толстая кишка наполнена мясом под завязку.

Jeho táta je dodavatel masa pro tenhle okres.
Его отец снабжает мясом весь округ, включая нашу школу.

Většina masa, kostí, vazů… se změnila v krev.
Почти вся плоть, кости, зубная ткань… превратились в кровь.

Mají také celou řadu' deli' masa: krocana a šunku.
У них есть целый набор другого мяса: индюшатина, болонья и ветчина.

Kousni mě do masa. Ochutnej mou krev, mé šlachy, moje kosti.
Впивайся в мою плоть, вкуси мою кровь, мои жилы, мои кости.

A v hojnosti dáme jim z ovoce i masa, cokoliv přáti si budou.
И снабдим Мы их плодами и мясом из того, что они пожелают.

Je velmi dobrá masa v postní době, ale zajíc, který je jinovatka.
Есть очень хорошее мясо в пост, но заяц, который инеем.

Já jsem jako trol, který žije jen z říční vody a veverčího masa.
Я как маленький тролль, который питается речной водой и мясом белок.

Větru na krev, masa ve vodu, ošklivosti v krásu.
Ветер становится кровью, плоть водой, безобразное прекрасным.

Poslala jsem ti haldu provigilu. A trochu toho sušenýho masa, co máš rád.
Там куча Провигила и немного твоей любимой вяленой говядины.

Někteří studená masa a piva," odpověděl, zvonění zvonku.
Некоторые холодной говядины и стакан пива", он ответил, звон колокола.

V 70. letech pět největších zpracovatelů masa ovládalo pouze asi 25% trhu.
В 1970х пять крупнейших производителей говядины контролировали около 25% рынка.

Jestliže by pak co masa z té oběti zůstalo do třetího dne, ohněm spáleno bude.
А оставшееся от жертвенного мяса к третьему дню должно сжечь наогне;

Как использовать "masa" в предложении

Pro sojky, straky a havrany: odřezky masa.

Dále si nakrájíme na kostičky cibuli, anglickou slaninu, salám.Na sádlo nebo Vepřová žebra, která nebyla důkladně zbavena masa, bývají šťavnatá a podlévat je nemusíme.

Do poloviny výšky masa zalijeme pivem, snížíme teplotu a rybu nechám Kapr pečený na saturejce recept Kapr na cibuli .

Taštičky z listového těsta plněné rybí náplní (z rybího masa, zakysané smetany a petrželové nati) představují zajímavou alternativu klasických pečených či smažených ryb.

Plátky masa potřeme olivovým olejem a necháme chvíli odpočinout.

Kapsička plná šťavnatých kousků masa - jehněčí maso.

Lavina Lavinou se rozumí jev, kdy se masa sněhu nebo ledu na svazích náhle uvede do pohybu a řítí se do údolí.

Pozorně si také všímejte kvality potravin, zejména masa a potravin rychle podléhajících zkáze, pokud je kupujete na tržišti.

Kapsička plná šťavnatých kousků masa - losos.

Kniha je doplněna obsáhlou textovou částí o významu rybího masa ve výživě dětí, o technologickém zpracování ryb a o použití bylinek při kulinární úpravě ryb.