MASCE на Русском - Русский перевод

• маске
• маски
• масках
• маску

Примеры использования Masce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tmavé kvůli té masce?
Темные из-за маски?

Lidem v masce se nedá věřit.
Людям в масках нельзя доверять.

Líbí se mi muži v masce.
Мне нравятся парни в масках.

O takové masce bych nežertoval.
Я бы не стал шутить насчет такой маски.

Bože, je tak sexy v té masce!
Боже, как жарко в этих масках!

Kvůli masce ušetřím vesnice i Jallera.
Для маски, ваши деревни и Джоллер будет сэкономлен.

Na všech je muž v masce.
Везде нарисован человек в капюшоне.

Na druhém Jaroslav v masce soudruha Tencera.
На втором месте Ярослав в костюме товарища Тенцера.

Myslel jsem, že mluvíš o mé masce.
Я думал, ты имел в виду мою маску.

Mám povinnost k Masce stínů.
Моя обязанность( пошлина) к маске теней.

Přišel jsem, kvůli té skleněné masce.
Я приехал ради стеклянной маски.

Viděla mě, ale jen v masce netvora.
Она видела меня, но только в облике чудовища.

Zdávalo se mi o muži v černé masce.
Мне снился человек в черном капюшоне.

Přichází v masce mentora, ale vzrušuje ho tíseň.
Он приходит в виде наставника, но ему интересно страдание.

A nepřítel přišel v masce hrdinů.
И враг под шумок стал героем.

Přišel chlápek v masce, a říkal, že chce peníze z pokladny.
Зашел парень в маске, сказал на кассе, что ему нужны деньги.

Po celou dobu musíte zůstat v masce.
Вы все время должны оставаться в масках.

A pokud povíš někomu o mé masce, povím já o té tvé.
И если ты расскажешь кому-нибудь о моей маске, я расскажу им о твоей.

Nerozuměla jsi mi kvůli mé masce.
Наверное ты не расслышала, из-за моей маски.

Chlap v hokejové masce se zničehonic objevil a zaútočil na moji dodávku.
Парень в хоккейной маске появился из ниоткуда и напал на мой грузовик.

Jsem tady kvůli skleněné masce od učitele.
Я приехала ради вашей стеклянной маски.

Takže teď vidíte Grace úplně stejně, v masce.
И теперь вы видите Грейс в этом ключе. Под маской.

Unes Bernadette z Opery ve strašidelné masce, aby tě nepoznala.
Похитить Бернадетт из оперы в жуткой маске, чтобы она тебя не узнала.

Přišel jsem za učitelem Ryuem. Kvůli skleněné masce.
Я ищу Рю- сэнсэя, это насчет стеклянной маски.

Nějaká velká ženská v masce gorily?
Какой-нибудь толстозадый придурок в костюме гориллы?

Byl tam muž v takové té doktorské morové masce.
Там был человек, на нем была маска чумного доктора.

Poukazuji na paradox otázky, kdo že je muž v masce.
Я тонко намекаю на парадокс вопроса человеку в маске о том, кто он.

Myslím, že pan Kynaston může být hvězdou v každé masce.
Мне кажется, мистер Кинастон мог бы быть звездой в любом обличье.

Je z reality, kde všichni vypadají jako Eric Stoltz v Masce.
Он… он из реальности, где все люди это Эрик Штольц из" Маски".

Popravy vykonával takzvaný Bati Yeli, oblečený v leopardí kůži a masce.
Совершенных палачом, который называется Батти Йелли, одевающимся в шкуру и маску леопарда.

Как использовать "masce" в предложении

Křivkou upravená LM Výše uvedené způsoby jsou destruktivní vůči výchozí masce světlosti.

Doma si v masce sednu k televizi, relaxuju a pak se cítím jako nová.“ A protože je Lea opravdu pečlivá, pleť se jí za její péči odměnila.

Vítěz v nejlepší masce v hlavní kategorii si odnese poukaz na zájezd s CK Kudrna v hodnotě 10 tisíc korun.

Lze tak v masce upravit jen její světlé, tmavé, střední tóny, zatímco ostatní části LM zůstávají netknuté.

Ve svojí masce může s průvodem splynout kdokoli z diváků.

Mimochodem, výstražná světla umístěná v masce mohou být na přání přidána nebo jen přesunuta i vedle registrační značky auta.

Tato otázka zůstavá nezodpovězena - po celou dobu vystoupení eskamotér nepromluví jediné slovo a vystupuje v masce v rámci zachování své vlastní anonymity.

Ve vyhledávací masce zvolte požadované parametry, nebo přejděte na jednotlivý stát v tabulce níže.

Kdo přijde v masopustní masce, může se zúčastnit soutěže o nejlepší masku a navíc neplatí vstupné.

Díky této již připravené a snadno použitelné masce můžete zvýraznit intenzitu barvy nebo změnit barvu vlasů.