Примеры использования Masku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kde mám masku?
Masku přes celý obličej.
Měl na sobě masku.
Masku prodáš Conradu Greenovi, a pak mě udáš.
Potřebujem masku!
Нужен противогаз!
Люди также переводят
Na konec, i skrz masku se dívá na osobu, kterou miluje.
В итоге, даже маска смотрела на того, кого она любила.Kde máš masku?
Где твой противогаз?Na takovou masku nejsi připraven, dokud ti záleží na ceně.
Ты не готов к такой маске, пока цена не перестанет иметь значение.Kde máte masku?
Где твой противогаз?Říká, že nic neviděl, ale měl na sobě masku.
Говорит, что ничего не видел, но он был в маске.On má na sobě masku gorily?
Он что, в маске гориллы?Takže… Yashar tam byl, to dítě mělo jeho masku.
У ребенка была маска, значит, Яшар был там.Jediná doba, kdy všichni nosí masku a ne jenom já.
Pokud se chtějí maskovat, proč si prostě neoblečou masku?
Если они хотят скрыть лицо, почему не надевают маски?Má ta kočka na sobě masku chytače?
Это кошка в маске ловца?Doktore Newmane, vy tedy říkáte, že každý nosí nějakou masku?
Итак, доктор Ньюман, вы говорите, что все носят маски?Kdo si chce sundat tu hnusnou masku, ať po mě opakuje.
Если хотите снять эти проклятые маски, повторяйте за мной:.Když má na sobě masku?
Ведь он в маске.Zadejte masku podsítě do pole Maska podsítě a klikněte na možnost Přidat.
В поле Маска подсети введите маску подсети и затем щелкните Добавить.Můžete si sundat masku.
Вы можете снять противогаз.Určuje masku podsítě odpovídající rozsahu adres, které mají být přidělovány hostitelům v privátní síti.
Маска подсети, соответствующая диапазону адресов, назначаемых узлам в частной сети.Neptám se na tuto tvoji masku.
Я не спрашиваю о твоей маске!Bohyně Ama vlastnila posvátnou léčivou masku a dala ji ctěnému šamanovi.
У Богини Амы была священная исцеляющая маска, дающая уважение Шаману.Chápu, ale měli bychom se soustředit na tu masku.
Я понимаю, но, может мы сконцентрируемся на маске.Mám podezření, že znáš moc dobře masku, kterou kapitán nosí.
Я подозреваю, что тебе очень хорошо известна маска, которую одел капитан.Máte záznamy z kreditních karet od lidí, kteří si tu masku koupili?
У вас есть транзакции по кредиткам тех людей, которые приобрели эти маски?Ten mě děsí od doby, co tam našli masku na sado-maso.
Это место пугает меня с тех пор, как они обнаружили те причудливые садомазохистские маски.Pachatel měl rukavice a masku.
Преступник был в перчатках и маске.Byl s mužem, který měl na sobě masku lva.
Он был с мужчиной в маске льва.Trochu zeleného mejkapu a můžeš mít tu nejlepší halloweenskou masku ze všech.
Немного зеленого грима, и у тебя будет самая лучшая маска на Хэллоуин.
