MASKY на Русском - Русский перевод

• маски
• противогазы
• грим
• масок
• маску
• маска

Примеры использования Masky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Už žádné masky.
Никаких масок.

Nasadit masky!
Одеть Противогазы!

Už ty masky nepotřebujem.
Маска не нужна.

Nasaďte si masky!
Надевай маску!

Mějte masky při ruce.
Держите противогазы на готове.

Nasaďte si masky!
Надевайте противогазы.

Masky odstraňují stud.
Маска предотвращает смущение.

Tady potřebujete masky.
Здесь нужна маска.

A plynové masky se můžou hodit.
И газовую маску можно выбросить.

Celý život, lži, masky.
Жизнь, ложь, маска.

Doktore, masky dolů, to není plyn.
Док. Снимай маску. Это не газ.

V té době žádný masky nebyly.
Масок тогда не было.

Ty plynový masky vám nepomohly?
А что насчет масок? Они вас не спасли?

Co děláte venku bez masky?
Что вы делаете здесь без масок?

Masky už nejsou ve Starlingu vítány.
Масок больше не хотят видеть в Старлинге.

Možná ho zaklel do téhle masky.
Он мог заточить его в эту маску.

Žádné masky, nemusela se před ničím skrývat ani se bát.
Никаких масок, не от чего скрываться, нечего бояться.

Mohly bychom dostat nějaké masky?
Можешь достать несколько масок?

Výhodou nošení masky je, že poznáš, když ji má i někdo jiný.
Когда сам носишь маску, то легко различаешь ее у других.

Dobře, jdeme vyrobit nějaké masky.
Ладно, идем сделаем пару масок.

Masky jsou z tvarovaného silikonu, ručně malované, velice profesionální.
Маска сделана из силикона, расписана вручную, довольно профессионально.

Co se stane, když se zbavíš své masky?
Что произойдет, когда ты снимешь свою маску?

Pamatujte, pokud dojde na kyslíkové masky, nejprve ji dáte právníkovi.
Запомните, в случае аварии, кислородную маску…- одевать в первую очередь адвокату.

Film získal cenu Oscar za nejlepší masky.
Фильм получил премию« Оскар» за лучший грим.

Masky obvykle pokrývaly celou hlavu a měly otvory pro oči a ústa.
Маска своей формой обычно повторяет человеческое лицо и имеет прорези для глаз, рта и носа.

Toto je pohoří Valmai, úkryt masky života.
Это гора Валмай, место где спрятана маска жизни.

Formát zadané síťové masky není platný.
Указанная маска сети не соответствует требуемому формату.

Myslím, že ho použil i k výrobě masky Wildena.
Думаю, он использовал его и для того, чтобы сделать маску Уилдена.

Spojení udržuju jen tím, že dělám masky a gumový ruce.
Создание масок и резиновых рук- единственный способ поддерживать с ними связь.

Podle mě ten latex nepoužil jen k výrobě masky Hanny.
Не думаю, что он использовал латекс только для того, чтобы сделать маску Ханны.

Как использовать "masky" в предложении

Malou poznámečkou je, že neduporučuji ji chutnat...ale to nikdo asi běžně nedělá :D Cena masky byla cca 30 kč a myslím, že se vyrovná dražší, podobné masce od značky Garnier.

Koukáte tedy na dvě masky na ústa od Baley.

K dispozici jsou také tři různé Persona masky, jež hlavnímu hrdinovi poskytují odlišné schopnosti a umožňují mu prozkoumávat různé části herního světa.

Dítě potřebuje několik sekund vdechnout vzduch z masky, pouze 6 dechů je pro pacienta dostačující.

Při těchto průvodech si lidé nasazovali masky bohů, duchů, skřítků i zesnulých předků, opět jako symbolickou ochranu.

Extra číslo si nakonec připravil borec Amík, i když nápad vzešel od mouchy, která mu vlezla do masky.

To se tak stane, že když kupujete namátkou masky na obličej a pořádně si neprohlídnete obal.

Proto také mají masky vstup zdarma.

Jenže pořadatel zapomněl na uvítání, sólo pro masky i na předvedení všech masek.

Kolemjdoucí zaujaly pestré masky, kostýmy, akrobati nebo mladí herci a herečky na chůdách.