ГРИМ на Чешском - Чешский перевод

• make-up
• makeup
• grime
• líčidla
• masky
• líčení
• nalíčí

Примеры использования Грим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прическа и грим?
Vlasy a makeup?

Грим все скроет.
Make-up to zakryje.

Наложим грим.
Kosmetička vás nalíčí.

Грим, оставайся тут.
Grime, ty počkej tady.

Не забудьте грим.
Nezapomeňte tu líčidla.

Грим, дай ему поесть.
Grime, dej mu něco k jídlu.

Это коричневый грим.
Použili hnědej makeup.

Она хотела грим на груди.
Chtěla make-up na hrudník.

Не твое дело, Грим.
Do toho ti nic není, Grime.

Грим немного тяжеловат.
Líčení jste trošku přehnala.

А как Вам вот такой грим?
Jak se vám líbí tenhle makeup?

Йоу, Грим, мне нужна чистая тачка.
Hej, Grime. Potřebuju auto.

Сначала мне нужно смыть грим.
Nejprve si musím odstranit makeup.

Так это не грим для зомби?
Takže tohle nebyl běžný zombie make-up?

Вы обычно делаете грим на лице?
Obvykle děláte make-up na obličeji?

( ж) Слышала?" Наложим грим".
Slyšíš ty žvásty?" Kosmetička vás nalíčí.

Я все видела: грим, очки, парик.
Viděla jsem líčidla, brýle, paruky.

Грим, тебя никто не заставляет идти.
Grime, nikdo tě s námi jít nenutil.

Ссадины и синяки- фальшивые, грим.
Ty pohmožděniny byly falešné, makeup.

По-моему, вчера грим был лучше.
Myslím, že to včerejší líčení bylo lepší.

Я иду на грим, Увидимся на площадке.
Jdu na make-up, uvidíme se na place.

Я использовала профессиональный грим.
Použila jsem líčidla pro profesionály.

Это нетермогенный грим из похоронных бюро.
Netermogenní makeup pohřebního ústavu.

Фильм получил премию« Оскар» за лучший грим.
Film získal cenu Oscar za nejlepší masky.

Прически, грим, одежда, костюмы и реквизит.
Vlasy, make-up, šatník, kostýmy a rekvizity.

В основном из книги" Грим монстра от Дика Смита".
Hlavně z knížky od Dicka Smitha Monster make-up.

Я бы тебя расцеловала, но испорчу грим.
Hned bych ti dala pusu, ale bojím se, že bych si zničila líčení.

Они думают, что это грим как у группы" Голубой человек.
Musí si myslet, že to je make-up jako Blue Man Group.

У них закончился белый грим, потому что я настоял, чтобы они начали с моей задницы.
Došel jim bílej make-up, protože jsem chtěl nalíčit i zadek.

Чейни сам разрабатывал грим и маски при создания своих ужасных монстров.
Chaney vyráběl vlastní makeup a masky, aby vytvořil tato děsivá monstra.