КОСМЕТИКА на Чешском - Чешский перевод

• kosmetika
• make-up
• makeup

Примеры использования Косметика на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это косметика.
Je to kosmetika.

Только дешевая косметика.
Laciný makeup.

Это не косметика!
To není make-up.

Косметика и детское масло.
Make-up a dětský olej.

У тебя моя косметика?
Nemáš muj make-up?

Ее косметика не тронута.
Její make-up… Nedotčený.

Опять типа косметика!
Posraná kosmetika!

А косметика была зеленой.
A ten makeup byl zelený.

На тебе косметика?
Ty máš na sobě makeup?

Это не обычная косметика.
To není obyčejný make-up.

Даже косметика это не скроет.
Ani kosmetika to nezakryje.

И на нем была косметика.
A měl na sobě make-up.

Косметика, одежда, все там.
Makeup, oblečení, všechno je tady.

А в ванной имеется косметика.
A v koupelně je i nějaký make-up.

Косметика это основа всей медицины.
Kosmetika je základem veškerého lékařství.

Полотенца, халаты, гостиничная косметика.
Ručníky, župany, hotelová kosmetika.

А как твоя косметика оказалась на его руках?
Jak se dostal tvůj makeup na jeho ruku?

Чем отличается натуральная косметика:.
Čím je charakteristická přírodní kosmetika:.

Рэйлин Рэйнолдс- косметика" You' re pretty!
Raylene Reynoldsová, kosmetika You're pretty!

У меня только одежда, школьный хлам и косметика.
Mám tam jen hadry, věci do školy a makeup.

Органическая косметика: топ- советы беременным.
Organická kosmetika: Nejlepší tipy pro těhotné ženy.

Судя по размеру, предположу: украшения или косметика.
Podle velikosti nejspíš šperky nebo make-up.

Не переживай. У меня и одежда, и косметика в машине.
Nedělej si starosti, v autě mám oblečení i makeup.

Вот твой ключ и твоя кредитка, и твоя косметика.
Tady jsou tvé klíče, kreditní karta a tvůj make-up.

Нет, косметика, стиральные порошки, пестициды, пищевые добавки.
Ne, make-upy, prášky na praní, pesticidy, potravinářské přísady.

Рок- концерты, тряпки, сладости, косметика, кино:.
Rockové koncerty, boty, dobroty, kosmetika, filmy.

Косметика Мэри Кей и хорошие гены- вот ключ к моей энергичной коже.
Kosmetika Mary Key a dobré geny jsou pro mou zářivou pleť klíčové.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЕ: пищевые добавки, косметика, пищевые красители и т. д.
POUŽITÍ: přísady do potravin, kosmetiky, potravinářské barvivo, atd.

В 2007 году косметика мисс Пуэрто Рико была обработана перцовым аэрозолем.
V roce 2007 byl do makeupu miss Portorika přimíchán pepřák.

Несмотря на свой прекрасный преобразующий потенциал, косметика все еще воспринимается как зло.
Navzdory jejímu krásnému transformačnímu potenciálu, kosmetika je stále vnímaná jako bezbožná.