MAKE-UP на Русском - Русский перевод

• макияж
• грим
• косметика
• косметику
• краситься
• тушь
• макияжа
• макияжу
• макияжем
• косметикой

Примеры использования Make-up на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Make-up to zakryje.
Грим все скроет.

Chtěla make-up na hrudník.
Она хотела грим на груди.

Make-up a dětský olej.
Косметика и детское масло.

Abby, ty máš můj make-up?
Эбби, ты взяла мою косметику?

Její make-up… Nedotčený.
Ее косметика не тронута.

Dovolí ti tu mít make-up?
Вам здесь разрешают краситься?

Věci jako make-up a dobrý vzhled.
Вещами, типа, макияжа и одежды.

V koupelně se budou dělat vlasy a make-up.
Мы будем причесываться и краситься в ванной.

Obvykle děláte make-up na obličeji?
Вы обычно делаете грим на лице?

Vlasy, make-up, šatník, kostýmy a rekvizity.
Прически, грим, одежда, костюмы и реквизит.

Někdy mi dají make-up, čas od času.
Иногда дают косметику, время от времени.

Hlavně z knížky od Dicka Smitha Monster make-up.
В основном из книги" Грим монстра от Дика Смита".

Koupíme si make-up, abychom se líbily chlapcům.
Купим косметику, чтобы понравиться мальчикам.

Kdo potřebuje zbraně, když máme make-up a podpatky.
Кому нужно оружие, когда у нас есть тушь и каблуки.

Nemůžu prodávat make-up, když se civilizace hroutí.
Я не могу продать косметику когда мир обваливается.

Konzervativně oblečená, neobarvená, mírná make-up.
Закрытое платье. Волосы не красит, нет безумного макияжа.

Víme, že nakupovaly make-up u Dempseyho ve 12:53.
Мы знаем, что они купили косметику в" Демпси" в 12: 53.

Jednou jsem si na soutěž půjčil sestřin make-up.
Однажды, для конкурса костюмов, я одолжил косметику у сестры.

Tipy na make-up krásy- Jak vyrobit make-up.
Советы по макияжу красоты- Как сделать макияж.

Musí si myslet, že to je make-up jako Blue Man Group.
Они думают, что это грим как у группы" Голубой человек.

Make-up pro vás Pokud tuto hru Barbie make-up ne aby si ta….
Макияж для вас Если эта игра Barbie макияж не….

Slyšela jsem obchoďák a make-up a pak mi přišla ta zpráva.
Я слышала про торговый центр, косметику, потом, видимо, я отвлеклась.

Make-up- co bychom prostě dělali ženy bez tohoto zázračného léčení?
Макияж- что бы мы просто делали женщин без этого чудесного лечения?

Smyj si z ksichtu ten levnej make-up, ať aspoň vidíme tvojí bradku!
И вытри дешевую косметику с лица, пусть посмотрят на твою бороду!

Nemusím mít make-up, dělat si vlasy, mít na sobě moderní oblečení.
Мне не нужно краситься, делать прическу, модно одеваться.

Nápověda nevěsta si vybrat svatební šaty a dokonalý make-up pro její svatební den.
Справка невесте выбрать свадебное платье и идеальный макияж для нее в день свадьбы.

Taška na make-up a taška na toalety vám nyní ukážou cestu.
Сумка для макияжа и сумка для туалета теперь показывают вам дорогу.

Svatební šaty sedí, účes a make-up byly zkoušeny, byla objednaná svatební kytice.
Свадебное платье сидит, прическа и макияж были репетированы, заказан свадебный букет.

Protože ty jsi na make-up moc mladá a tohleto je až příliš.
Потому что ты слишком маленькая для макияжа. А на тебе его слишком много.

Došel jim bílej make-up, protože jsem chtěl nalíčit i zadek.
У них закончился белый грим, потому что я настоял, чтобы они начали с моей задницы.