Examples of using Makeup in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Makeup was applied.
Everybody, makeup.
I got my makeup done for free.
She was at makeup.
Fresh makeup, huh? That thing.
Čerstvej mejkap, jo? Tu věc.
People also translate
Quick, to makeup!
I got makeup on my butt, dude!
Já mám mejkap na zadku, fešáku!Better go to makeup.
Běž do maskérny.Makeup Department. First floor?
I will be in makeup.
Budu v maskérně.I stole makeup from a drugstore once.
Kippie, to makeup.
Kippie, do maskérny.The hair and makeup departments are ready.
Six hours of makeup?
Šest hodin v maskérně?Take off your makeup before you go to bed.
Umývej si šminky, než půjdeš spát.Buy yourself some makeup.
Kup si nějaký šminky.We had makeup sex.
You don't need makeup.
First floor?- Makeup Department?
Oddělení kosmetiky. První patro?You saw her in makeup?
Viděla si ji u kosmetiky?Makeup, Wardrobe, those lights and those directors.
Mejkap, šaty, ta světla a ti režiséry.And she had makeup on.
Ale měl šaty a šminky.Makeup, clothes, it's all in there. Right now!
Mejkap, oblečení, to všechno je tady. Hned teď!Two words:"makeup sex.
Dvě slova: usmiřovací sex.I think someone poisoned my makeup.
Někdo mi otrávil líčidla.God, you're not makeup.- Late.- Time?
Bože, nejsi nalíčená.- Čas?- Pozdě?Nina… Okay.-I have to go to makeup.
Musím do maskérny.- Nino… Dobře.Most niggas need makeup more than I do.
Většina chlapů potřebuje mejkap víc jak já.Buy yourself some makeup.
Who here has gone makeup shopping at Target?
Kdo z vás někdy nakupoval kosmetiku v Targetu?
