ТУШЬ на Чешском - Чешский перевод

• řasenku
• řasenka
• make-up

Примеры использования Тушь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это тушь?
To je řasenka?

Забыла тушь!
Zapomněla jsem řasenku!

Тушь размазалась?
Mám rozteklou řasenku?

Водостойкая тушь,?
Voděodolná řasenka?

Эта тушь не дешевая.
Tahle řasenka není levná.

Почему у тебя тушь?
Jaktože máte řasenku?

У тебя тушь размазалась.
Máš rozmazanej make-up.

Болтала про тушь и.
Povídala si o líčení a.

Запасную тушь положил?
Zabalil sis řasenku navíc?

Вот, например… ее тушь.
Tady je její řasenka.

И эта тушь тоже отличная.
A tahle řasenka je úžasná.

Это просто плохая тушь.
To je tou strašnou řasenkou.

А 5000$ на тушь?
A vykazujete 5000 dolarů za řasenku?

Тушь и краски на бумаге.
Inkoust a barva na papíře 4.

Это наша тушь, Виктория.
To je naše řasenka, Victorio.

Итак… Почему течет тушь?
Tak… proč ta rozpitá řasenka?

Тушь и краски по бумаге.
Medovice a plísně na listech.

А моя тушь превратилась в пыль.
Moje tuha se změnila v prach.

Дорогая, ты не видела мою тушь?
Zlato, neviděla jsi někde mou řasenku?

Знаешь, тени, тушь помада, краска.
To víš, oční stíny, mascara rtěnka, růž.

Господи, тушь течет, я похожа на енота.
Ježíši. Teče mi maškara. Vypadám jak mýval.

Я надеюсь, эта тушь водостойкая.
Já… A doufám že ta maskara je nesmyvatelná.

Больше не буду покупать эту дешевую тушь.
Už nikdy si nekoupím tuhle levnou řasenku.

Найти идеальную тушь для ресниц прямо сейчас.
Najdi pro sebe ideální řasenku.

Любые, например, ручку, тушь, кошелек.
Různé předměty jako je prupiska, řasenka, peněženka.

Наверное они там подправляют румянец и тушь.
Nejspíš se tam hádají o řasenkách a nervozitě.

Что кто-то оставил в твоем номере тушь для ресниц.
Někdo nechal ve vašem pokoji strojek na řasy.

Подводку, тушь на щеки- румяна, все это дело припудрить.
Trochu líčení, šminky… maskára, červeň na tváře… a připudrovat.

Кому нужно оружие, когда у нас есть тушь и каблуки.
Kdo potřebuje zbraně, když máme make-up a podpatky.

Шитье: Косметический мешок Этот милый косметический мешок дает тушь, румяна, тени для век и Ко удобный дом и хорошо выглядит одновременно.
Šité dary: Kozmetická taška Tato roztomilá kosmetická taška dodává řasenku, ruměnec, oční stín a Co. pohodlný domov a vypadá dobře současně.