Примеры использования Inkoust на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nesmazatelný inkoust?
Nový inkoust, papírovina?
Musíme vyrobit inkoust!
Нужно сделать чернил!Ned vyli inkoust na všechny mé poemy!
Zatlač ji tady na ten inkoust.
Прижми руку к чернилам.V tiskárně došel inkoust, tak to šel Luschek spravit.
В принтере кончилась краска, Лусчек пошел это исправить.Cítím vypouklý inkoust.
Я чувствую, как выступает краска.Bude vypalovat inkoust z osmi vrstech kůže pomocí laseru.
Na některých je novější inkoust.
Краска в некоторых местах новее.Pokud můžete umístit inkoust na tu věc.
Вам надо только мазануть чернилами по бумаге.Na tom útržku papíru z Paulovy peněženky byl modrý inkoust.
Это все из бумажника Пола, и написано синими чернилами.Bylo mi 1 1 a dal jsi mi inkoust do čaje.
Мне было 1 1 лет, когда вы налили чернил в мой чай.Tohle není jedna z vašich smyšlenek, kde lidi krvácí inkoust.
Это не один из ваших романов, где люди истекают чернилами.Podvodník si naléval inkoust a předstíral, že jde o alkohol.
Значит читер налил чернил из фляжки в стакан под видом алкоголя.Samwelle, připrav brk a inkoust.
Сэмвел, возьми перо и чернильницу.Neodhalíš neviditelný inkoust,- když ho potřeš citrónem,?
Чтобы прочитать то, что написано невидимыми чернилами, на бумагу капают лимонный сок?Nachytala jste mě. Krvácím inkoust.
Порежете меня, и я истеку чернилами.Jak dlouho vám trvá vyměnit inkoust a vytisknout pár papírů?
Как долго займет у тебя заменить краску и распечатать несколько проклятых бумаг?Henry, můžeš mi podat inkoust?
Генри, ты мог бы передать мне чернильницу?Žádný proměnlivý inkoust, ohodně lehčí k padělání a stále platné.
Нет оптически изменяющихся чернил, намного легче дублировать, и это все еще легальная банкнота.Důkaz přinese pero a inkoust.
Доказательства создаются пером и чернилами.Spusť požární poplach, pořiď si na ruce nějaký ten modrý inkoust.
Дерни пожарную сигнализацию, намалюй синими чернилами руку.Osoba, která se sem vloupala měla inkoust na více prstech.
У человека, который побывал здесь, краска была на нескольких пальцах.Klan Berserkerů loví vašeho draka aby použili jeho krev na inkoust.
Берсерки охотятся на вашего дракона им нужна его кровь для чернил.Terry by stále ještě používal inkoust, kdyby ho nechali.
Терри бы с радостью до сих пор пользовался чернилами, если бы ему позволили.Když se však podíváme v ultrafialové,uvidíme nové znamení. Jako tajný inkoust.
На цветах появляются новые метки, видимыев ультрафиолете, подобно секретным чернилам.A až dr. Hodgins skončí, nechte ho analyzovat inkoust na vysvědčení mojí dcery.
Когда он закончит, пусть сделает анализ чернил в табеле моей дочери.Pokud byste jenom dali váš zatracený prst pryč," kápnu ten inkoust na to místo.
Если вы уберете свой хренов палец, я мазану чернилами тут внизу.Možná je to neviditelný démonský inkoust-- Viditelný jen pro duchy.
Может, это невидимая дьявольская краска, проявляется только по ту сторону завесы.Pak přejel rukou přes vláknitý papír a pronikavý inkoust a roztřepené kraje stránek.
Затем он пробегался пальцами по мягкой бумаге, едким чернилам и шершавым уголкам страниц.
