Примеры использования Inkoustu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nějaký druh inkoustu.
Víš, co se říká o namáčení péra ve firemním inkoustu.
Знаешь, что такое" макать перо в чернила фирмы"?Jestli je základem toho inkoustu ammonium.
Если чернила на основе аммония.Jsem rád, že jsem si namočil do tvýho inkoustu.
Я безумно рад макать его в твои чернила.Budu po kolena v inkoustu celý týden.
Я буду по колено в чернилах на неделю.Že sis namočil pero do mýho inkoustu.
Ты безумно рад макать свое перо в мои чернила.Do inkoustu tehdy přimíchávali uran, aby dostal tuhle barvu.
Тогда обычно добавляли в чернила уран, чтобы придать им цвета.Ta bunda je celá od inkoustu.
Куртка вся в чернилах.Přidejte ji do inkoustu a můžete si mapu obtisknout na hedvábí.
Добавляем в типографскую краску, и можно печатать карту прямо на шелке.Provedou analýzu rukopisu, papíru a inkoustu.
Они проанализируют почерк, бумагу и чернила.Stačí mu jen správný druh inkoustu a může tisknout Benjaminy.
Все, что ему нужно,- правильные чернила, и парень печатает денежки.Nerad namáčím svoje pero do firemního inkoustu.
Я не люблю макать свое перо в чернила компании.Dokáže vytáhnout železo z inkoustu, když není papír příliš spálený.
Říká se:" Nenamáčej pero do firemního inkoustu.".
Говорят, типа," Не макай свое личное перо в общие чернила".DNA z inkoustu odpovídá bývalé vězeňkyni Wandě Coleové.
Днк, что нашли в чернилах, совпало с ДНК бывшей заключенной по имени Ванда Коул.Přineste si svět k životu jednoho inkoustu najednou!
Vyberte správnou barvu inkoustu a čerpat symbol nad robot k moci a bojovat!
Выберите правильный цвет чернил и нарисовать символ выше робота к власти и бороться!Ta nová nóbl ocelová pera mívají v inkoustu železo.
В этих модных, новых стальных ручках в чернилах есть железо.Sbírejte kapičky inkoustu co nejrychleji zaplnit barevnými pruhy a dokončení úrovně.
Сбор чернильных капель как можно быстрее заполнить цветные полосы и завершить уровень.Možná bych měla namočit tohle do inkoustu a psát s tím.
Может, мне стоит макнуть эту штуку в чернила, и писать ими.A místo inkoustu- právě jste viděli inkoustovou náplň- používáme buňky.
Вместо чернил мы используем- только что вы видили картридж струйного принтера-- мы используем клетки.To je jako mít licenci na tisk peněz a sud inkoustu zadarmo.
Это как лицензия на печать денег и бочка бесплатных чернил.No dobře, ponořím je do inkoustu a pak mu je dám do pusy, spokojený?
Хорошо, я окуну свои яички в чернила или что-нибудь такое, и потом засуну их в его рот, тогда ты будешь счастлив? Ну?Nebudou moct podepsat svatební smlouvu, pokud jim dám pero bez inkoustu!
Они не смогут поставить подписи, ручкой без чернил.Když jsou v rámci tetování aplikovány tmavé odstíny inkoustu, postup odstraňování je obzvláště náročný.
Когда глубокие цвета краски применяются для татуировки, он делает процедуру удаления особенно сложным.Jestli popíšete dokument, vystopujeme to podle inkoustu.
Если вы испортите или измените документ, мы сможем определить это по чернилам.Exprese inkoustu během náměstí implikuje obraz. V tahy ve středu se rozumí voda. A část ve spodní části prostředky k požáru.
Выражение чернил в треугольнике подчеркивает манускрипт мазки посредине это вода а часть та что на дне это огонь.S trochou na zadním sedadle, to jsem já s klipem plné černého inkoustu.
Pokud chcete,aby má pochodeň pravdy ozářila svaté záhady inkoustu a písma, quid pro quo, inspektore.
Если вам угодно,чтобы мой факел правды осветил священные тайны чернил и печатных станков, quid pro quo*, инспектор* лат.Tolik zasranýho inkoustu, snažil se něco zakrýt, jako když bratr opustí gang a nemůže si dovolit, nechat si tetování odstranit laserem.
Здесь полно дерьмовых чернил, он пытался закрасить что-то, как если браток выходит из банды, а на лазерный смыв татуировки денег нет.
