Ejemplos de uso de Напивается en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Леди никогда не напивается.
Она напивается в стельку посреди бела дня.
Se emborracha durante el día.Билл Сьюзман не напивается.
Bill Sussman nunca se emborracha.Том напивается почти каждый вечер.
Tom se emborracha casi todas las noches.Он всегда так напивается или это вышло случайно?
Он напивается и поет, просто теряет разум.
Él bebe, y canta y apenas se desmorona.Барнс, наверное, где-то напивается.
Barnes está probablemente en algún lugar fuera de beberlo.Она напивается в стельку посреди бела дня.
Se está emborrachando en mitad del día.Седрик поступает по-своему, напивается, живет на всю катушку.
Скромняга напивается. Устраивает погром в баре.
El tipo se emborracha, destroza el bar.Один из сценаристов напивается в сценарной?
Затем он напивается и взбирается на эту крышу.
Luego se emborracha y sube a ese tejado.А кто-то становится полным придурком, когда напивается.
Да. Он у Уэйда, напивается, несет, Бог знает что.
Si. esta con Wade, emborrachandose hablando de Dios sabe que.Только если кто-нибудь из нас гудит ночью, напивается.
Solo si uno de nosotros está afuera hasta tarde, tiene mucho que beber.Смотреть, как напивается дядя Боб и писает в тостер?
¿Mirar como el Tío Bob se emborracha y mea en la tostadora?Слушай, я просто не хочу, чтоб ты подумал… что Рэй часто так напивается, потому что.
Mira, no quiero que pienses que… Que Ray bebe así, porque…-No.Когда мой дядя Марти напивается, он ходит под кайфом полгода.
Mi tío Marty bebe. A veces por 6 u 8 meses seguidos.Бэйтор напивается в гольф- клубе, Рассказывает Твиллингу о Цветке Смерти.
Baiter se emborracha en el bar del club de golf le dice a Twilling lo de la Flor de la Muerte.Ты просто сидел и смотрел, как она напивается и уходит в незнакомцами?
Когда Китамура напивается, он лезет ко всем обниматься и целоваться.
Cuando Kitamura queda borracho, abraza y besa a todo mundo.Послушай, я лучше буду наблюдать как она носится кругами как ненормальная, чем спит и напивается чертов день напролет.
Mira, prefiero verla corriendo por ahí como gilipollas que durmiendo y bebiendo todo el día.Он все время напивается, но в душе- он хороший парень.
Probablemente esté borracho mucho tiempo, pero aparte de eso es un tío decente.Здесь вы видите пьяницу на обочине, который напивается, а его чревовещательную куклу тошнит.
Y pueden ver al vagabundo en la acera aquí que está tomando alcohol y su muñeco ventrílocuo Обычно когда мистер Стак напивается и вламывается на сцену, он поет My Fair Lady.
Generalmente cuando el Sr. Stack se emborracha, sube al escenario y canta"Mi bella dama".Она считает, что все фрики- дураки, до того дня, когда она напивается и показывает свои истинные намерения.
Toma a todos los fenómenos por tontos hasta que, un día, se emborracha y revela sus verdaderas intenciones.Напивается, возможно, тайком выбрался из родительского дома, одет в джинсы сестры, думает о том, что хочет себя убить, с одержимостью слушая Evanescence.
Embriagándose, probablemente escapándose de la casa de sus padres, usando los pantalones de su hermana, pensando en matarse, escuchando obsesivamente Evanescence.Часть меня просто хочет быть подружкой невесты, которая напивается, хватает ближайшего парня и творит безумства.
Parte de mi solo quiere ser esa dama de honor que se emborracha, agarra al chico más cercano y Я только что узнала, что предыдущая часть уволила ее за аналогичное поведение тому,как она ведет себя сейчас здесь, напивается, ругается.
Me acabo de enterar que su última estación le entregó una carta de despido por Мы недостаточно богатые, чтобы путешествовать, и недостаточно бедные, чтобы жить в нашей машине, мама не показывает стриптиз в интернете за деньги,и папа не напивается и не бьет никого.
No somos lo suficientemente ricos para viajar, no somos lo suficientemente pobres para vivir en nuestro coche, mamá no 
Synonyms are shown for the word 
