Que es НАШ МАЛЕНЬКИЙ en Español

• nuestro pequeño
• nuestra pequeña

Ejemplos de uso de Наш маленький en Ruso y sus traducciones al Español

Наш маленький янки.
Nuestro amiguito yanqui.

И это наш маленький Майло.
Y es nuestro precioso Milo.

Наш маленький детектив.
Todo un pequeño detective.

Вот и наш маленький Рубин.
Esa es nuestra pequeña Rubí.

Наш маленький секрет.
Será nuestro pequeño secreto.

А кто наш маленький гость?
¿Y quién es su pequeño invitado?

Это будет еще один наш маленький секрет.
Será otro de nuestros pequeños secretos.

Вот она!-- наш маленький гений.
Ahí está… nuestra pequeña genio.

Так что, пусть это будет наш маленький секрет, хорошо?
Así que será nuestro pequeño secreto,¿de acuerdo?

Покажи наш маленький сюрприз.
Muéstrales nuestra pequeña sorpresa.

Трудно ли вам было найти наш маленький поселок?
¿Ha tenido algún problema encontrando nuestra pequeña"Colina"?

Похоже, наш маленький мальчик наконец съезжает.
Parece que nuestro pequeño chico por fin se va de casa.

Итак, Люк, как тебе наш маленький научный проект?
Entonces, Lucas,¿Te gusta nuestro pequeño proyecto de ciencias?

Это наш маленький секрет, и лишь с нами он в безопасности.
Es nuestro pequeño secreto, y, por tanto, está a salvo.

У тебя есть еще какие-то планы на наш маленький отпуск?
¿Qué más tienes en mente para nuestras pequeñas vacaciones?

Да, но она наш маленький автомат для спанья, еды и каканья.
Si pero es nuestra pequeña maquina de dormir, comer y hacer caca.

Ну тогда это будет наш маленький секрет. Ладно?
Bueno, entonces, ese será nuestro pequeño secreto… por el momento,¿de acuerdo?

Так что, наш маленький друг будет сидеть здесь и смотреть за тобой.
Asi que este pequeño se va a sentar aquí y te va a vigilar.

Майкл и Лидия Дэвис разделят наш маленький участок пляжа.
Michael Davis y Lydia van a compartir nuestro pequeño pedazo de playa.

Мне кажется, наш маленький мир раздражает вас, моя дорогая.
Tengo la sensación de que nuestro pequeño mundo le fastidia, querida.

Юки и Аме, то, что вы волчьи дети- наш маленький секрет.
El hecho de que Yuki y Ame son niños lobo, es nuestro secreto.

Но если наш маленький друг выживет, это будет следующая миссия.
Pero si nuestra pequeña amiga de aquí sobrevive, esa será la siguiente misión.

Несмотря на темную сторону опиума, мне понравился наш маленький эксперимент.
A pesar del lado oscuro de opio, disfruté nuestro pequeño experimento.

Наш маленький разговор, ты знаешь, заставила меня задуматься о моей жизни.
Nuestra pequeña conversación, sabes, me hizo pensar en mi propia vida.

Мне бы очень не хотелось начинать наш маленький проект находясь в долгах.
Realmente me gustaría empezar este pequeño proyecto que tenemos en deuda.

Джои, вероятность того, что кто-то может раскрыть наш маленький секрет.
Joey, las posibilidades de que alguien pudiera descubrir nuestro pequeño secreto.

Полагаю, он не думает, что наш маленький отдел может справиться.
Me dijo que vendrían. Creo que él pensó que nuestra pequeña oficina no podría manejar.

Тебе без сомнения интересно, как именно выживает наш маленький организм.
Tú sin dudas te preguntas cómo exactamente nuestros pequeños organismos sobreviven.

Так наш маленький проект превратился фактически в школу- интернат для девочек.
Así que, nuestro pequeño proyecto ha pasado a ser de facto un internado para chicas.

Оказалось, что наш маленький друг с перьями это osedax mucofloris, также известный как поедающий кости сопливый цветок.
Resulta, que nuestro pequeño amigo con plumas es el osedax mucofloris, o si no conocido como la flor de mocos come huesos.