Que es НЕМНОГО ОПОЗДАЛ en Español

• poco tarde
• llegué un poco tarde
• estoy un poco retrasado

Ejemplos de uso de Немного опоздал en Ruso y sus traducciones al Español

Немного опоздал.
Se retrasó un poco.

Прости, я немного опоздал.
Disculpa llego un poco tarde.

Ты немного опоздал, папа.
Ya es tarde, papá.

Сожалею, я немного опоздал.
Siento llegar un poco tarde.

Я немного опоздал.
Supongo que me retrasé un poco.

Извините, я немного опоздал.
Siento llegar un poco tarde.

Немного опоздал, Чарли.
Llegas algo tarde, Charlie.

Извините, я немного опоздал.
Lo siento. Llego un poco tarde.

Ты немного опоздал, парнишка.
Un poco tarde para eso, chico.

Поэтому я немного опоздал.
Por lo tanto, llegué un poco tarde.

Ты немного опоздал, Лестер!
Es un poco tarde para eso, Lester!

Боюсь, я немного опоздал.
Me temo que estoy un poco retrasado.

Ты немного опоздал, приятель.
Es un poco tarde para eso, colega.

Простите, я немного опоздал.
Perdón que estoy un poco retrasado.

Немного опоздал из-за работы.
Llego un poco tarde, cosas del trabajo.

Хорошо- хорошо- хорошо, я немного опоздал.
Bien. Llegué un poco tarde.

Немного опоздал на вечеринку, Рейкрафт.
Un poco tarde para la fiesta, Reycraft.

Я знаю, я немного опоздал сказать это тебя.
Sé que es un poco tarde para decírtelo.

Немного опоздал на вечеринку, не так ли, Джон?
Un poco tarde a la fiesta,¿no, John?

Э, привет всем. Мне жаль, я немного опоздал.
Hola a todos, siento llegar un poco tarde.

Я немного опоздал. Немного опоздал в тот день.
Llegué un poco tarde ese día.

Если он ищет Джейн- Энн, то он немного опоздал.
Si está buscando a Jane-Anne, llega un poco tarde.

Куинси немного опоздал, извиняется за это:.
Quincy llega un poco tarde:"Lo siento chicos".

Тебе не кажется, что ты немного опоздал с ревностью?
Es un poco tarde como para ponerse celoso,¿no lo crees?

Нет. нет, ты немного опоздал приятель, его я уже нашел.
No, no, llegaste un poco tarde, amigo, yo ya lo encontré.

С искусственным дыханием ты немного опоздал, тебе не кажется?
De acuerdo, es un poco tarde para un boca a boca,¿no crees?

Простите, что немного опоздал. Ого! Сильно опоздал..
Perdón de que llegué un poco tarde… muy tarde..

Великий Персей, если ты прибыл сражаться, то немного опоздал.
Gran Perseo. Si lo que buscas es acción, llegas un poco tarde.

Я немного опоздал и уверен, что он где-то в пробке застрял.
Estoy un poco atrasado, y estoy seguro de que él está atascado en el tráfico.

Хорошо, но я уже провалила тест так что ты немного опоздал.
Esta bien, mira, he suspendido el test, asi que llegas un poco tarde.