Que es НЕТЕРПЕЛИВЫЙ en Español

• impaciente
• ansioso

Ejemplos de uso de Нетерпеливый en Ruso y sus traducciones al Español

Какой нетерпеливый!
¡Oh, impaciente!

Нетерпеливый ублюдок.
Impacientes de mierda.

Слишком нетерпеливый.
Eres impaciente.

Ты нетерпеливый.
Te estás volviendo impaciente.

Ты такой нетерпеливый.
Eres muy impaciente.

Такой безрассудный и нетерпеливый.
Tan imprudente e impaciente.

Ты такой нетерпеливый.
Bueno, eres impaciente.

Нетерпеливый, путем Horstmann Кей.
Impaciente, por Cay Horstmann.

Какой ты нетерпеливый.
Mira que eres impaciente.

Нагус всегда такой нетерпеливый?
¿Es siempre impaciente el Nagus?

Я человек нетерпеливый.
Yo no soy una persona paciente.

Голос был хороший, здоровый, только голодный и нетерпеливый.
Su voz era sana, pero impaciente, famélica.

Он слишком нетерпеливый.
Él está demasiado ansioso.

Ты такой нетерпеливый, Никлаус.
Eres tan ansioso, Niklaus.

Твой брат очень нетерпеливый.
Tu hermano es muy impaciente.

Маленький нетерпеливый убийца.
Pequeño asesino impaciente.

Ага, так это работает. А есть причина, почему ты такой нетерпеливый?
Sí, así funciona.¿Alguna razón por la que estás tan impaciente?

Ну, он грубый, нетерпеливый, сухой.
Uh, bueno, es maleducado, impaciente, distante.

Надоедливый, нетерпеливый музыкант готов поработать над песней.
Un artista pesado e impaciente listo para grabar una canción.

Смотрите, у нас есть нетерпеливый студент.
Mirad, tenemos un estudiante entusiasta.

Папа был такой нетерпеливый, он шел быстро и забегал вперед.
Papá es tan impaciente, caminaba lejos y seguía adelante.

Ты просто ребенок, нетерпеливый ребенок.
Tú eres una criatura completa, un niño caprichoso.

Но он такой нетерпеливый, когда дело касается выбивания информации из людей.
Ya sabes, es muy impaciente cuando se trata de conseguir información de la gente.

А ваш недоверчивый, нетерпеливый, импатичный и твердолобый.
El tuyo es cascarrabias, desconfiado, impaciente y cabezota.

Этот нетерпеливый бобер бросил ветшколу и стал… уфф… людским доктором.
Este entusiasta castor tuvo que dejar la escuela de veterinaria y se convirtió en un doctor de personas.

И в этом случае наш нетерпеливый интерн сможет подержать пилу.
Y si es así, nuestra ansiosa residente puede manejar la sierra.

Это человек нетерпеливый, это потому, что он чувствует себя выкуп близко, близко, близко.
Que una persona es impaciente, es porque se siente redención está cerca, cerca, cerca.

Лорд- камергер Хофф, громкий и нетерпеливый человек, исполняет обязанности неспособного короля.
Lord Chamberlain Hoff, un ruidoso e impaciente hombre que lleva adelante las tareas del incapaz rey.

Я передам ваш нетерпеливый план в Москву, но им будет интересно, почему вы так нетерпеливы.
Puedo trasladar su plan impaciente a Moscú, a ver que me dicen, pero querrán saber el porqué de tanta impaciencia.

Но Кэтрин была очень нетерпеливой и титулованной. И эгоистичной, и, эм, импульсивной.
Pero Katherine también era muy impaciente y autoritaria y egoísta e impulsiva.