Que es НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩЕГО en Español

• refinería

Ejemplos de uso de Нефтеперерабатывающего en Ruso y sus traducciones al Español

Китая Воздушный Фильтр Для Масла Давления Машина Нефтеперерабатывающего.
Aire China Filtro aceite presión Máquina refinería.

Нефтеперерабатывающего комплекса в Басре 102 Список таблиц( продолжение).
En el proyecto del complejo de refinería de Basora 85.

Социально- психологические последствия закрытия нефтеперерабатывающего комплекса были поистине катастрофическими.
Los efectos sociales y psicológicos del cierre de la refinería fueron considerables.

Китая Машина нефтеперерабатывающего завода Оборудование нефтеперерабатывающего завода.
China Máquina de refinería petróleo Equipos.

В 1986 году Аруба получила статус автономии в рамках Королевства Нидерландов, при этом закрытие в 1985 году нефтеперерабатывающего комбината нанесло сокрушительный удар по экономике острова.
En 1986 Aruba alcanzó su autonomía independiente dentro del Reino de los Países Bajos, pero había sufrido un enorme golpe económico con el cierre de la refinería en 1985.

Проект нефтеперерабатывающего комплекса в Басре( проект- НКБ): контракт№ 90152132.
Proyecto del complejo de refinería de Basora(proyecto CRB): contrato Nº 90152132.

Производственная мощность этого нефтеперерабатывающего завода позволит перерабатывать около 495 000 баррелей сырой нефти в день18.
La nueva empresa recibió el nombre de Hovensa L.L.C. La refinería puede procesar alrededor de 495.000 barriles de crudo al día18.

Машина нефтеперерабатывающего завода Оборудование нефтеперерабатывающего завода Оборудование для нефтепереработки Машина для переработки трансформаторного.
Máquina la refinería de petróleo Equipos de refinería de petróleo de refineria Máquina de la refinería de petróleo del transformador Máquina usada.

Производственные мощности этого нефтеперерабатывающего завода позволят получать около 44 000 баррелей бензина и других нефтепродуктов в день.
La nueva empresa recibió el nombre de Hovensa L.L.C. La refinería puede procesar alrededor de 44.000 barriles al día de gasolina y otros productos derivados del petróleo.

Ниигата" утверждает, что она выдала вышеуказанные гарантии" СЕОК" в соответствии со своим контрактом" на первоначальный этап строительства нефтеперерабатывающего комплекса в Басре".
La Niigata alega que proporcionó las dos fianzas mencionadas a la SEOG de acuerdo con su contrato" en la etapa inicial del proyecto del complejo de refinería de Basora".

В рамках противодействия сокрушительным последствиям закрытия нефтеперерабатывающего комбината правительство решило в полной мере использовать потенциал Арубы в качестве туристического центра.
Para contrarrestar los devastadores efectos del cierre de la refinería, el Gobierno decidió desarrollar plenamente el potencial de Aruba como principal destino turístico.

В результате предпринятых в начале 50- х годов мер по автоматизации и повышению эффективности производства численность работников нефтеперерабатывающего комплекса значительно сократилась, а в 1985 году он был окончательно закрыт.
A comienzos del decenio de 1950, a través de la automatización y de las medidas tendientes a mejorar la productividad la refinería redujo considerablemente su mano de obra y finalmente cerró en 1985.

В 23 ч. 20 м. террорист- самоубийца взорвал начиненный взрывчаткой автомобиль на контрольно-пропускном пункте правоохранительных органов возле моста в южной части Саракиба( поблизости от нефтеперерабатывающего завода).
A las 23.20 horas, un terrorista suicida hizo estallar un coche cargado con explosivos junto a un puesto de control de las fuerzas del orden público cerca del puente sur de Saraqib(en las proximidades de la fábrica de aceite).

Два форума по региональной интеграции в Центральной Африке с целью содействия развитию текстильного сектора в партнерстве с деловыми кругами( на национальном, региональном и международном уровне); и нефтеперерабатывающего сектора в партнерстве с деловыми кругами( на национальном, региональном и международном уровне);
Dos foros sobre integración regional en el África central para promover el sector textil, en asociación con el sector empresarial(en los planos nacional, regional e internacional) y el sector petrolero, en asociación con el sector empresarial(en los planos nacional, regional e internacional);

Во время первой крупной волны иммигрантов после бурного развития на острове в 30- х и 40- х годах нефтеперерабатывающей промышленности подавляющее большинство иностранных рабочих селилось в непосредственной близости от нефтеперерабатывающего комбината, вследствие чего Сан- Николас превратился в самый густонаселенный город острова.
Durante la primera afluencia importante de inmigrantes en la época en que se estableció la refinería de petróleo, en los decenios de 1930 y 1940, la inmensa mayoría de los trabajadores extranjeros se asentaron en las proximidades inmediatas de la refinería, con lo que San Nicolas se convirtió en aquel momento en la ciudad más densamente poblada de la isla.

Нефтеперерабатывающая и нефтехимическая компания, Кадуна.
Compañía Petroquímica y Refinería de Kaduna.

Китая Машина переработке сырой нефти Нефтеперерабатывающая машина.
China Máquina refinería petróleo crudo Máquina refinería.

Предохранительный Клапан Нефтепереработка Предохранительный Клапан Нефтеперерабатывающий Завод Предохранительный Клапан.
Seguridad Válvula Seguridad Refinación Aceite Válvula Seguridad Refinería.

Китая Машина пиролиза нефтешламов Пиролизная Нефтеперерабатывающая Машина.
China Máquina pirólisis lodo aceite Máquina refinería.

Незаконченное нефтеперерабатывающее предприятие, на котором после его завершения будут производиться топливные присадки.
Una fábrica petroquímica inconclusa en la que se estudiarán aditivos de combustibles cuando se termine.

Посещение промышленной зоны( нефтеперерабатывающий завод, химический завод).
Visita a la zona industrial(refinería de petróleo, fábrica de productos químicos).

Национальная нефтеперерабатывающая компания СИР вроде бы прекратила деятельность.
Es obvio que la empresa nacional de refinerías de petróleo(SIR) ha suspendido sus operaciones.

Потери, относящиеся к нефтеперерабатывающим подразделениям и заводу СНГ.
Las pérdidas de las unidades de refinado y de la planta de GPL.

Закрытие трех нефтеперерабатывающих подразделений КНПК в августе 1990 года;
El cierre inicial de las tres unidades de refinado de KNPC en agosto de 1990;

Либерийская нефтеперерабатывающая компания.
Liberia Petroleum Refining Corporation.

Либерийская нефтеперерабатывающая корпорация.
Liberia Petroleum Refining Company.

Либерийская нефтеперерабатывающая компания.
Liberia Petroleum Refinery Company.

Либерийская нефтеперерабатывающая корпорация.
Liberia Petroleum Refinery Corporation.

Всего по нефтеперерабатывающим подразделениям.
Total parcial de las unidades de refinado.

Образец ваучера для снятия наличности со счета Либерийской нефтеперерабатывающей компании.
Ejemplos de comprobante de retiro de efectivo de la Liberia Petroleum Refining Company.