Que es НЕХОРОШАЯ en Español

• no es un buen
• mal
• mala
• buena

Ejemplos de uso de Нехорошая en Ruso y sus traducciones al Español

Я нехорошая.
No soy buena.

Какая ты нехорошая!
¡Qué mala eres!

Почему твоя сестра нехорошая?
¿Por qué tu hermana no es buena?

Ты очень нехорошая машина!
¡Eres un mal coche!

Эта женщина нехорошая.
Esa mujer no es buena.

У вас очень нехорошая рана, Максанс.
Está muy mal, Maxence.

Я думала, она нехорошая.
Yo pensé, que ella no era buena.

Он сказал, что болезнь у меня очень нехорошая.
Dijo que estaba muy mal.

Это нехорошая ночь для моего носа.
Esta no es una buena noche para mi nariz.

Прошелся я как-то по кампусу. Нехорошая атмосфера.
Había mala vibra en el campus.

Если метафора нехорошая, то вы ее не поймете.
Una mala metáfora, lo deja a uno confundido.

Какая нехорошая собачка. Зачем ты ела эти ужасные яйца?
Eres una perrita mala por comerte esos huevos?

Генри, я правда считаю, это нехорошая затея.
Henry, en realidad reconozco que esto no es una buena idea.

Нехорошая новость для людей, которые останутся.
No es una buena noticia para los seres humanos que quedan.

Я- я имею в виду, это будет огромный для меня и- и не то, чтобы я думала, что моя работа нехорошая.
Es decir, esto es importante para mí y no es que no piense que mi trabajo es bueno.

( Смех) Нехорошая картина. А вот мои друзья с острова Невис- немного лучше. Посмотрите! Это- Исаак Ньютон.
(Risas) No es un buen dibujo. Ahora, compañeros, en la isla de Nevis dibujan un poco mejor.¡Miren eso! Ese es Isaac Newton.

По случаю Всемирного дня водных ресурсов в 2010 году в Найроби вышло в свет совместное издание ЮНЕП и ООН- Хабитат под названием" Нехорошая вода?
Con motivo de la celebración en Nairobi del Día Mundial del Agua de 2010 el ONU-Hábitat y el PNUMA presentaron una publicación conjunta titulada Sick water?

В глобализирующемся мире, где обмен товарами и перемещение лиц являются нормой, подозрительность и отторжение- нехорошая модель для государственного строительства, особенно когда речь идет о маленькой стране, расположенной в регионе, который отягощен грузом прошлых обид и враждебности.
En un mundo globalizado, en que el intercambio de mercancías y el movimiento de personas son la norma, este no es un buen modelo para la creación de una nación, especialmente en el caso de un país pequeño situado en una región con una historia de animadversión y resentimiento.

Это звучит нехорошо. Определенно!
Eso suena mal.¡Sí!

Я нехороший человек.
No soy una buena persona.

Слушай, то, что я сделал… Это было нехорошо.
Mira, lo que hice estuvo… mal.

У Калеба уже есть нехорошее прошлое с ней и полицией.
Caleb ya tiene una mala historia con ella y la policía.

Это нехороший знак.
No es una buena señal.

Да, это очень нехорошо.
Sí, eso estuvo realmente mal.

Она нестабильна, это нехорошо.
Es inestable. No es buena.

Этот нехороший человек предаст нас при первой опасности.
Esta persona mala… nos traicionará ante el primer peligro.

Потому что это нехорошо.
Porque está mal.

Я попал в нехорошее место.
He llegado a un mal sitio.

Мой отчим был… нехорошим человеком.
No era una buena persona.

Она нехороший человек, Эми.
Es una mala persona, Amy.