Que es НОВОГОДНИЙ en Español

• de año nuevo
• de fin de año
• de nochevieja

Ejemplos de uso de Новогодний en Ruso y sus traducciones al Español

Ваш новогодний.
Su de Nochevieja.

Новогодний Аква.
Fin de año Aqua.

Гран Новогодний концерт.
El' Gran Concierto de Año Nuevo.

Новогодний ужин.
Cena de año nuevo.

Вот вам новогодний подарочек.
Aquí está tu regalo de Año Nuevo.

Новогодний концерт.
Concierto Año Nuevo.

Или это такой убогий новогодний костюмчик?
¿O un disfraz cutre de fin de año?

Новогодний карнавал.
Año Nuevo Carnaval.

Вечерняя экскурсия" Новогодний Петербург".
La excursión de noche" Petersburgo Del Año Nuevo".

Новогодний Гала- вечер.
Gala de Fin de Año.

Говорят, что ваш новогодний концерт будет успешным!
¡Oí que su espectáculo navideño será todo un éxito!

Новогодний концерт.
Concierto de Año Nuevo.

Посмотри, кто возглавил почетный новогодний список.
Mira quién está en la lista de Honores del Año Nuevo.

Новогодний концерт.
Concierto de Nochevieja.

Надеюсь, ваше величество примет этот скромный новогодний подарок.
Espero que Su Majestad acepte este humilde regalo por el año nuevo.

Новогодний Концерт Брата.
Concierto Año Nuevo de.

Рессам признался, что он планировал взорвать в новогодний день мощную бомбу в международном аэропорту Лос-Анджелеса.
Ressam reconoció que estaban planeando colocar una gran bomba en el Aeropuerto Internacional de Los Angeles el día de Año Nuevo.

Новогодний концерт 30.
La el concierto de 30 nuevo.

Национальный центр ромов организовал Новогодний праздник- 2008 для детей ромов из муниципия Кишинэу, на котором детям были вручены 30 подарков.
El Centro Nacional Romaní organizó la fiesta de fin de año de 2008 de los niños romaníes del municipio de Kishinev, en la que se distribuyeron 30 regalos.

Новогодний бонус сюрприз.
Bono misterioso Año Nuevo.

С 1 января 2011 года L' Arc- en- Ciel отмечали их двадцатую годовщину и провели новогодний концерт« L' A Happy New Year!» в Makuhari Messe.
El 1 de enero de 2011, L'Arc-en-Ciel celebra su 20º aniversario y el Año Nuevo con el show de medianoche"L'A Happy New Year!" en el Makuhari Messe International Convention Complex.

Новогодний концерт в музее( Австрия);
Concierto de año nuevo en un museo(Austria).

Слухи о государственном перевороте рождали самые разные домыслы по поводу того зыбкого спокойствия, которое установилось в общеполитической ситуации за праздничный и новогодний период.
Los rumores de un golpe de Estado generaron grandes especulaciones sobre la precaria calma en la situación política general que se había logrado durante el período de festividades y celebraciones del nuevo año.

Новогодний праздник( 1 и 2 января).
Fiesta de Año Nuevo(1º y 2 de enero).

Наконец, гн Председатель, поскольку мне не удастся принять участия в юбилейных торжествах в Гаване в Новогодний день, позвольте мне провозгласить:<< Да здравствует Куба! Да здравствует Команданте Фидель!>gt;.
Para finalizar, Sr. Presidente, con su permiso, ya que no podré sumarme a las celebraciones en La Habana en el día del Año Nuevo, permítame solamente decir"¡Viva Cuba!¡Viva el Comandante Fidel!".

Новогодний концерт Венской Филармонии который.
Concierto Año Nuevo por la Filarmónica.

Январь Новогодний музыкальный концерт Апрель.
Enero Concierto de música de Año Nuevo.

Новогодний спешл, под названием Sword Art Online Extra Edition, был выпущен 31 декабря 2013 года.
Un especial de fin de año titulado Sword Art Online Extra Edition y que tuvo su lanzamiento el 31 de diciembre de 2013.

Китайский новогодний фестиваль стал ежегодным мероприятием, включенным в календарь города Дублин.
El Festival del Año Nuevo Chino se ha convertido en un acontecimiento anual en el calendario de la ciudad de Dublín.

Значит, новогодний поцелуй, звонок во время обеда, и фишка" вот что я сегодня ел", ты, ты правда позволишь всему этому забыться?
Así que el beso de año nuevo, las llamadas a la hora de almorzar el"Esto fue lo que comí hoy"¿realmente vas a dejar de hacer todo eso?