Que es НОМЕР ЖЕТОНА en Español

• número de placa

Ejemplos de uso de Номер жетона en Ruso y sus traducciones al Español

Номер жетона?
¿Número de placa?

Какой у вас номер жетона?
¿Me das tu número?

Номер жетона 41219.
Placa número 41219.

Клейн Дени, номер жетона 628049.
Klein, Denis, placa 628049.

Номер жетона и отделения?
¿Cuál es tu número de placa?

Она хочет номер жетона Джо?
¿Quiere el número de placa de Joe?

Лина, пробей мне номер жетона.
Lena, necesito que compruebes un número de placa.

Она просит номер жетона своего погибшего отца.
Quiere el número de placa de su difunto padre.

Мне нужно ваше полное имя и номер жетона.
Voy a necesitar su nombre completo y su número de placa.

У него был такой же номер жетона, как и у Джо.
Tenía el mismo número de placa que Joe.

У Джо и копа из Бостона один и тот же номер жетона.
Este policía de Boston y Joe tenían el mismo número de placa.

Ты- это не только номер жетона или сомнительная стрижка.
No solo eres un número de placa con un corte de pelo cuestionable.

Говорит сержант Хэнк Войт, номер жетона 32419.
Habla el sargento Hank Voight, número de placa 32419.

Но твой номер жетона не отображается в регистрационном журнале.
Pero tu número de placa no apareció en el registro de la entrada.

Какой же ты идиот- использовать номер жетона в качестве кода к сейфу.
Tienes que ser estúpido de narices para usar tu número de placa como combinación de la caja fuerte.

В общем… сколько я поспал неважно, я думаю, что не нужно тебе восстанавливать номер жетона Джо.
De todas formas… cómo podría descansar, no creo que debas reincorporar el número de placa de Joe.

Это фото было запрошено на номер жетона твоей напарницы, на случай, если ты забыл.
Esa foto fue solicitada con el número de placa de tu compañera, en caso de que lo hayas olvidado.

В центре социальной реабилитации" Санта- Марта- Акатитла" используется книга учета, в которой фиксируются номер дела подозреваемого лица, его регистрационный номер, возраст, гражданское состояние, национальность, профессия, вменяемое преступление, суд, обоснование или отсылка на соответствующие документы, номер дела, по которому проходит данное лицо, номер предварительного расследования, фамилия и номер жетона сотрудника, доставившего заключенного, и дата и время доставления.
En el Centro de Readaptación Social Santa Martha Acatitla se elaboró una libreta en la que se asigna un número de folio a cada una de las indiciadas, registrando nombre, edad, estado civil, nacionalidad, ocupación, delito, juzgado, procedencia o delegación, número de folio con el que se remite, número de averiguación previa, nombre y número de placa de el agente que la traslada y fecha y hora de el traslado.

Нет, номера жетонов.
No. Números de placa.

Каждый коп, получивший хоть один цент, зафиксирован по номеру жетона!
Cada policía que recibía un centavo se asentaba en un libro contable registrado por su número de placa.

Я хочу ваши номера жетонов и имя вашего непосредственного руководителя!
¡Quiero el número de sus insignias y el nombre de su superior inmediato!

Номер моего жетона:.
Número de placa:.

Номер моего жетона 143634.
Mi número de placa es 143634.

Проверили номер его жетона.
Verifiqué su número de placa.

Нужно записать номер его жетона.
Debería coger su número de placa.

Офицер, сообщите номер вашего жетона и фамилию.
Agente, quiero ver su número de placa y su nombre.

Итак, если бы Джо был здесь и мы могли бы спросить его, согласен ли он, если офицер возьмет номер его жетона?
Así que si Joe estuviera aquí, deberíamos preguntarle:¿te parece bien que esta agente utilice tu número de placa?

Алло, это следователь Джек Мозли. Жетон номер 227.
Sí, habla el detective Jack Mosley, placa número 227.

Номера полицейских жетонов.
Números de placas.

Назовите мне номера своих жетонов.
Dadme vuestros números de placa.