Que es ОБОНЯНИЕ en Español

• olfato
• olor
• nariz

Ejemplos de uso de Обоняние en Ruso y sus traducciones al Español

Обоняние и осязание.
Gusto y tacto.

Зрение, слух, обоняние.
Vista, oído, olfato.

Обоняние- самое слабое чувство.
El olfato es el sentido más débil.

Потерял обоняние.
Perdí el sentido del olfato.

У меня очень развито обоняние.
Tengo un olfato muy desarrollado.

Зрение, обоняние, слух, вкус и осязание.
Vista, olfato, oído, gusto… y tacto.

Ты потеряла обоняние?
¿Perdiste el sentido del olfato?

У меня было действительно хорошее обоняние.
Solía tener un buen olfato.

Не только твое обоняние.
No solo tu sentido del olfato.

У нее было обоняние как у волка.
Su sentido del olfato era tan fuerte como el de un lobo.

Осязание, слух, обоняние.
El tacto, la audición, el olfato.

Хорошо, итак ваше обоняние бесполезно.
Muy bien, así que vuestras narices no sirven de nada.

Твоя менопауза повлияла и на обоняние.
La menopausia te ha afectado al olfato.

Кажется мое обоняние меня подводит.
Parece que mi sentido del olfato está un poco confundido.

Пятое чувство: обоняние".
El quinto sentido; el sentido del olfato.

Обоняние является сильным рычагом памяти.
El sentido olfativo es el disparador de memoria más fuerte.

Ты забыл про наше с Аканару обоняние?
Hey, hey¿No estás olvidando a Akamaru y a mi… nuestro olfato?

Обоняние несовершенная наука, По крайней мере для меня.
El olfato es una ciencia imperfecta, al menos por mi.

Хотите сказать, что у Вас потрясающее обоняние?
Me estás intentando decir que tienes un tremendo sentido del olfato.

Обоняние, зрение, вкус и слух.
Con la nariz, los ojos, el paladar y los oídos.

С тех пор как я бросила курить, ко мне вернулось обоняние.
Desde que dejé de fumar, mi sentido del olfato ha vuelto.

У меня очень хорошее обоняние, но он- просто на другом уровне.
Tengo muy buen sentido del olfato, pero él está en otro nivel.

Ты пристрелила кого-то, полагаясь на свои ощущения и обоняние.
Le disparaste a alguien basada en un presentimiento y olor.

Мое обоняние до сих пор отравлено едкой вонью рвотой подростков.
Mi nariz aún está llena con el hedor a ocre de vómito adolescente.

Просто помни, что мое обоняние в десять раз сильнее твоего.
Ten en cuenta que mi sentido del olfato es… diez veces más fuerte que el tuyo.

Ваше эксцентричное поведение, потеря памяти, обостренное обоняние.
Tu comportamiento errático, tu memoria perdida, tu agudo sentido del olfato.

Иногда наше обоняние наш лучший судебный инструмент.
Algunas veces nuestros sentidos del olfato son nuestras mejores herramientas forenses.

Обоняние начинает работать, когда вы вдыхаете молекулы через нос.
El olor comienza cuando aspiras las moléculas del aire que pasan a las fosas nasales.

Он потеряет только обоняние и любые приятные ощущения ниже пояса.
Tan sólo perderá el sentido del olfato y… no sentirá placer de la cintura para abajo.

Повышенная сила, обоняние, слух, скорость… Способность видеть в темноте.
Hay fuerza aumentada, olfato, oído, velocidad… capacidad de ver en la oscuridad.