Que es ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ en Español

• juegos olímpicos
• olimpíadas
• olimpiadas
• olympics

Ejemplos de uso de Олимпийских играх en Ruso y sus traducciones al Español

Олимпийских играх Барселоне.
Olimpiadas Barcelona.

Современных Олимпийских играх о.
La Olimpiada Moderna.

Олимпийских Играх 1924 года.
Juegos olimpicos 1924.

Ванкуверских Олимпийских играх.
Juegos Olímpicos de Vancouver.

Олимпийских играх в Турине.
Las Olimpíadas de Torino.

Ну, типа, на олимпийских играх.
Tu sabes, como en las olimpiadas.

Он никогда не участвовал в Олимпийских играх.
Nunca estuvo en los Olímpicos.

Я вижу тебя на Олимпийских играх, Бейби!
Vi las olimpiadas por ti bebe!

Олимпийских Играх лета Шанхая особенных.
Olimpiadas especiales verano Shangai.

Я был четвертым на Олимпийских играх.
Llegué 4to. en los Olímpicos.

ЧМ На Олимпийских играх.
La copa mundial la fifa En juegos olímpicos la.

Да, я представлял Америку на Олимпийских Играх.
Si, fui America en las olimpiadas.

Прыжки с шестом на олимпийских играх в Хельсинки.
Salto de pértiga en las olimpiadas de Helsinky.

Хотел, чтобы я участвовала в Олимпийских играх.
Quería que estuviera en las Olimpiadas.

Конкурсы искусств на Олимпийских играх проводились с 1912 до 1948 года.
Las competiciones de arte formaron parte de los Juegos Olímpicos desde 1912 a 1948.

Работать в справочном киоске на Олимпийских играх.
Trabajo en informaciones en las olimpiadas.

Фактически, на Олимпийских Играх рекорд Индии угасает с течением времени.
De hecho, la ejecutoria de la India en los Juegos Olímpicos ha empeorado con el tiempo.

Я хотел выступать на соревнованиях по бобслею на Олимпийских играх.
Quería subirme a un bobsleigh en las olimpiadas.

Она завоевала серебряную медаль на Олимпийских играх в 2000 году.
Ganó la medalla de plata en las Olimpiadas del 2000.

Что случится, если она подвернет лодыжку на Олимпийских играх?
¿Qué pasaría si se tuerce el tobillo en las Olimpiadas?

Самое худшее судейство было на зимних олимпийских играх с судьей- французом.
El peor arbitraje estuvo en las olimpíadas de invierno con el réferi francés.

Если бы мне не пришлось бросить, вероятно, я бы победил в Олимпийских играх.
Si no lo hubiera dejado, probablemente hubiera ido a los olímpicos.

Китайские лидеры видят в Олимпийских играх не только национальный праздник, но и величайшую в истории возможность для рекламы китайской продукции.
Los líderes chinos ven a las Olimpiadas no sólo como una celebración nacional, sino también como la mayor fiesta de presentación nacional de la historia.

Я же взяла золото по проигрышу в Олимпийских играх.
He ganado la estrella de oro en las olimpiadas de los perdedores.

Моей единственной попыткой жить беззаботно был шанс выиграть золото на Олимпийских играх.
Mi única oportunidad de vivir una vida sin preocupaciones era ganar el oro en las Olimpiadas.

Компания Kodak наняла Наташу как переводчика на Олимпийских играх в Корее.
Kodak contrató a Natasha para que tradujera en las olimpíadas de Corea.

Работая над обложкой к репортажу об Олимпийских играх в Афинах, я предположил, что читатели« New Yorker» имеют элементарное представление о греческом искусстве.
Con esta ilustración, un comentario sobre las Olimpíadas en Atenas, asumo que el lector del "New Yorker" tendrá una idea rudimentaria del arte griego.

В 1980 году Сейшельские Острова впервые приняли участие в Олимпийских играх.
En 1980 Seychelles participó por primera vez en unos Juegos Olímpicos.

Как и в Олимпийских Играх, четкие правила и энергичное обеспечение их соблюдения позволяют индивидуумам яростно соперничать и добиваться триумфа при соблюдении чести и справедливости.
Como en las Olimpíadas, las reglas claras y su aplicación estricta permiten que las personas compitan encarnizadamente y triunfen en el marco del espíritu deportivo y la justicia.

Начало этой традиции будет положено на зимних Олимпийских играх в Нагано.
Esta tradición comenzará en los Juegos de la Olimpíada de Invierno que tendrán lugar en Nagano.