Que es ОНИ ПОХОРОНИЛИ en Español

• enterraron

Ejemplos de uso de Они похоронили en Ruso y sus traducciones al Español

Они похоронили тебя.
Te enterraron.

Я знаю, что они похоронили историю.
Sé que enterraron la historia.

Они похоронили Бонни здесь.
Enterraron a Bonnie aquí.

Вместе, они похоронили целые семьи.
Juntos terminaron con familias enteras.

Они похоронили этих мальчиков.
Ellos enterraron a esos chicos.

А когда Иисус умер, они похоронили его там?
Cuando él murió lo pusieron ahí?

Они похоронили ее усопшего супруга.
Ellos enterraron a su esposo muerto.

Она собирается нарисовать карту, где они похоронили ребенка.
Ella va a dibujar un mapa de donde enterraron al bebé.

Я думал, они похоронили того парня с Джоном Кеннеди.
Pensé que habían enterrado a ese tío junto a JFK.

Мы подскажем им, чтобы они похоронили врата после того, как мы уйдем!
¡Pues les hacemos enterrar el portal cuando nos hayamos ido!

Они похоронили меня заживо, выкопали, а затем снова похоронили..
Me enterró vivo, me desenterró, y me volvió a enterrar.

Наверное, было неплохо учитывая, что где-то в округе они похоронили 12 человек.
Buena idea, supongo considerando que habían enterrado a 12 personas.

Они похоронили правду о той утечке, но они не похоронят эту.
Enterraron la verdad sobre eso pero no enterrarán esta.

Полиция не хотела, чтобы об этом узнали, так что они похоронили пустой гроб.
La policía no quería que se supiera, así que enterraron un ataúd vacío.

Мои люди уже в пути. но они похоронили ее неизвестно где.
Mis hombres están por llegar, pero la enterraron en el medio de la nada.

Они похоронили все, вытеснили это из новостей и похоронили..
Lo enterraron. Lo sacaron de la primera página y lo enterraron..

Когда карты всех семи ключей вместе взяты, то расположение того, что именно они похоронили будет известно.
Cuando los mapas de las siete llaves se unan, la ubicación de lo que ellos enterraron. se revelará.

Они не могли спрятать нас в лесу, и они похоронили нас… в мелкой могиле… вместе с остальными телами.
En los bosques, no había dónde escondernos, así que nos enterraron en una tumba poco profunda… junto con los otros cuerpos.

Ян понял, что они похоронили Мизери заживо, потому что ее укусила пчела, и она впала в кому.
Cuando Ian comprendió que las razones por las que ellos habían enterrado a Misery viva… era porque las picaduras de abejas la pusieron en ese coma temporal.

По их же словам, в кустарниковых зарослях вокруг Кобу они обнаружили еще 53 трупа, которые они похоронили в двух других братских могилах.
Al parecer encontraron otros 53 cadáveres en el monte cerca de Kobu y los enterraron en otras dos fosas comunes.

Они похоронили плохие ипотечные кредиты в сложных документах, похоронил их настолько глубоко, что никто точно не знал, насколько сильно они повреждены, и никто не мог вычислить, как быстро их переоценить.
Ellos enterraron las hipotecas malas en instrumentos complicados, las enterraron tan profundo que nadie sabía exactamente cuán malas eran y nadie podía calcular cómo ponerles un nuevo precio rápidamente.

Помощник администратора территории по Касеньи, который прибыл в Чомиа с вождем Кавой как раз в день нападения, сообщил, что они похоронили в общей сложности 250 трупов.
El ayudante del administrador del territorio de Kasenyi, quien fue a Tchomia con el Jefe Kawa el día del ataque, dijo que enterraron en total 250 cadáveres.

Видишь ли, наши расспросы привели их к выводу, что татуировка Тайлера в конечном итоге приведет нас к обнаружению могилы, поэтому они вернулись сюда, где они похоронили тело девять лет назад, чтобы перепрятать его, прежде чем мы найдем его.
Ves, nuestras preguntas los llevaron a suponer que el tatuaje de Tyler nos llevaría al final a encontrar la tumba, así que volvieron, al lugar en el que enterraron el cuerpo hace nueve años, para moverlo antes de que lo encontrásemos.

В этом интервью Папатсестос подробно излагает события, произошедшие 17 июля 1974 года, когда греческие офицеры потребовали, чтобы он похоронил трупы киприотов- греков, находившихся в кузове грузового автомобиля, в массовых могилах вместе с одним молодым киприотом- греком, которого они похоронили заживо, и десятью трупами киприотов- турок.
En la entrevista, Papatsestos recuerda los acontecimientos del 17 de julio de 1974, cuando oficiales griegos le pidieron que enterrara en fosas comunes camiones enteros llenos de cuerpos de grecochipriotas, junto con un joven grecochipriota, a quien enterraron vivo, y 10 turcochipriotas muertos.

Где они его похоронили?
¿Dónde lo enterraron?

Кого бы они не похоронили, это не могла быть Амилия.
Quien fuera que enterraron, no puede ser Amelia.

Они только похоронили мать, боже.
Acaban de enterrar a su madre, por el amor de Dios.

Они похоронены здесь.
Están enterrados aquí.

Они не похоронены, мисс.
No están… no están enterradas, miss.

Они оба похоронены во Фрогморе в Королевском могильнике недалеко от Виндзорского замка.
Ambos están enterrados en el cementerio real en Frogmore, no lejos del Castillo de Windsor.