Que es ОТПРЫСК en Español

• hijo
• la cría
• retoño
• niño

Ejemplos de uso de Отпрыск en Ruso y sus traducciones al Español

Отпрыск, Медузобой.
Hijo, Medusaman.

Медузобой, Отпрыск.
Medusaman, hijo.

Отпрыск Бафомета.
La Cabra de Mendes.

Это что, твой отпрыск?
¿Este es tu retoño?

Отпрыск двух вампиров.
La cría de dos vampiros.

Твой ведь отпрыск?
Esta es tu hijo,¿verdad?

Ее отпрыск был бы монстром.
Cualquier niño suyo sería un monstruo.

Мэйсон не мой отпрыск.
Mason no es mi prole.

Никакой ее отпрыск править не будет.
Ningún hijo suyo llegará a gobernar.

Волк, его жена и их отпрыск.
El lobo, la loba, y sus cachorros.

Она отпрыск ангела и человека?
Ella es el retoño de un ángel y un humano?

Это ее привилегированный отпрыск.
Esa es la prole privilegiada de Victoria.

Ваш отпрыск прячет армии лучше, чем кто-либо.
Su niño se esconde un ejército mejor que nadie.

Наш малыш Майки производит отпрыска.
Nuestro pequeño Mikey engendrando descendencia.

Ведь ты был моим отпрыском… хоть и ненадолго.
Después de todo, fuiste mi hijo… por un tiempo.

Конечно. Я выгуляю твоего отпрыска.
Claro, llevaré a tu descendencia a dar un paseo.

Отпрыск Прихлопа Билла вернулся, чтобы нас пугать!
¡Es la imagen viva de Bill"Oreja de Bota", que viene a espantarnos!

Мне запрещено играться с богатым отпрыском?
¿no se me permite jugar con un niño rico?

Нет, я Дон Жуан, отпрыск из благородной испанской семьи.
No, yo soy Don Juan descendiente de una familia noble española.

Я не хочу обидеть Агнесс и ее очаровательного отпрыска.
No quiero ofender a la adorable Agness o su encantador vástago.

Ребенок Или, адский отпрыск или что он там такое.
El bebé o la cría del infierno o lo que sea que es.

Хорошо, отпрыск Тасарова в системе, паспорт готов.
Vale, el hijo de Tasar ya está en el sistema, pasaporte listo.

Извините девочки, вы похоже мне принесли не того отпрыска.
Disculpa, camarera, me temo que me has traído al hijo que no era.

Мой последний отпрыск, Адальберто Мария, доставляет мне много хлопот.
Mi último vástago, Adalberto María me da un montón de problemas.

Я не сомневаюсь, что этот мальчишка… отпрыск Энакина Скайуокера.
No me cabe ninguna duda que estejoven es el descendiente de Anakin Skywalker.

Это должно быть было огромным облегчением узнать, что ты не носишь моего отпрыска.
Te debiste sentir muy aliviada cuando descubriste que no era mi hijo.

Я следила за каждым твоим шагом с тех пор, как твой проклятый отпрыск погубил мою дочь.
He estado siguiendo todos tus movimientos desde el día que tu maldito vástago arruinó a mi hija.

Жизнь и вселенная сравнимы друг с другом как ребенок и родитель, родитель и отпрыск.
La vida y el universo comparados como si fueran hijo y padre, padres y descendencia.

Его имя Артур Дент, он шестифутовый отпрыск обезьяны и кое-кто пытается проложить объездную дорогу прямо через его дом.
Su nombre es Arthur Dent, es un descendiente de los simios de seis pies de altura, y alguien está intentado hacer pasar una carretera de circunvalación a través de su casa.

И если мы будем вместе и произведем потомство, Я бы хотела, чтобы отпрыск, который получит половину моего генетического кода был хорошо финансово обеспечен.
Y si fuéramos a estar juntos y procrear me gustaría que el hijo que llevase la mitad de mi código genético sea muy bien cuidado, y estable económicamente.