Que es ПАЛЬЧИК en Español

• dedo
• pulgarcito
• dedito
• dedos
• pulgar

Ejemplos de uso de Пальчик en Ruso y sus traducciones al Español

Дай пальчик.
Dame el dedo.

Пальчик феи!
Un dedo de hada!

Понюхай пальчик!
Huele mi dedo.

Пальчик болит.
Me duele el dedo.

Всего лишь пальчик.
Solo los dedos.

Ой, мой пальчик все еще болит.
Ow, mi"dedito" sigue herido.

Лили, этот пальчик!
¡Lilly, ese dedito!

Но Пальчик был удивлен не меньше.
Pero Pulgarcito lo estaba más.

Люблю твой пальчик.
Me encanta tu dedo.

Мы отправим папе Сэвиджу пальчик.
Enviamos a papá Savage un dedo.

Он ушиб пальчик.
Él se lastimó el dedito.

По-моему, я нашла свой пальчик.
Creo que encontré mi dedo.

И как маленький пальчик может так сильно болеть?
¿Cómo puede un dedito doler tanto?

Мой бедный пальчик!".
Mi pobrecito pulgar".

Но что сделать с Мальчиком- с- Пальчик?
¿Pero qué hacer con Pulgarcito?

Забирай свой крошечный пальчик и проваливай отсюда!
Toma tu pequeño pulgar y vete de aqui…"!

Спит дома, посасывая свой пальчик.
Está en casa dormido chupándose el pulgar.

Привет, сладкий. Хочешь пальчик весь в йогурте?
Oye, cariño.¿Quieres un dedo lleno de yogur?

До сих пор твой пальчик у себя в жопе чувствую.
Lo sé porque aún puedo sentir tu dedo en mi culo.

И замысла окольцевать пальчик этой подружки.
Y a punto de poner un anillo en el dedo de esta chica.

Пальчик смотрел на него и кричал:" не советую!".
Pulgarcito lo miraba y gritaba: No recomiendo esto.

Я так рада тебя видеть, что съем твой пальчик.
Estoy tan contenta de verte, que voy a comerme tu dedo.

И надень его на свой пальчик… И больше никогда не снимай.
Y ponte esto en el dedo, y no te lo quites nunca.

Ни за что не смог бы отрезать тебе пальчик, даже один.
No podría soportar quitarte los dedos, ni siquiera uno.

Этот пальчик может отгибаться прямо до запястья, видишь?
Pues, puedo doblar mi pulgar hasta tocar mi muñeca,¿ves?

Кто-то слопал этот хрустящий шоколадный пальчик, Пэки.
Alguien se comió el dedo crujiente de chocolate, Packy.

Этот пальчик послужил, указал на тех, кто умер за меня.
Usaste este dedo bien… apuntado a todos aquellos que morirían por mí.

Он проделал дырки в оловянной кружке и накрыл ее Мальчика- с- Пальчик.
Scarface hizo agujeros en una lata y metió en ella a Pulgarcito.

С удовольствием," сказал Пальчик," но сначала я должен найти невесту.".
Encantado dijo Pulgarcito… pero primero debo encontrar una novia.

Когда этот милый дядя попросит тебя поднять пальчик, подними его и заплачь.
Cuando ese encantador hombre te diga que levantes el dedo, hazlo y llora.