Que es ПАРИШ en Español

• parish

Ejemplos de uso de Париш en Ruso y sus traducciones al Español

Дэниел Париш!
Daniel Parish.

Дэниел Париш не мог.
No Daniel Parish.

Лэни Париш, судмедэксперт.
Lanie Parish, forense.

Вы напишете об этом, мистер Париш?
¿Lo escribirá, Mr. Parish?

Дэниел Париш, я знаю о нем.
Daniel Parish, lo conozco.

Сколько вам лет, мистер Париш?
¿Cuántos años tiene, Sr. Parish?

Дэниел Париш," Оксфорд Пост".
Daniel Parish, del Oxford Post.

Напишите о любви, мистер Париш.
Escriba sobre el amor, Sr. Parish.

Дэниел Париш открыл газету.
Daniel Parish ha abierto un periódico.

Ваш удар, кажется, мистер Париш.
Creo que es su turno, Sr. Parish.

Дэниел Париш поступил так со мной!
¡Daniel Parish me ha hecho esto!

Вы сегодня вечером дома, мистер Париш?
¿No sale esta noche, Mr. Parish?

Дэниел Париш переехал в Кэндлфорд.
Daniel Parish se ha mudado a Candleford.

Позвольте спросить вас, мистер Париш.
Permítame preguntarle, Sr. Parish.

Мистер Париш, мой муж написал ту записку.
Sr. Parish, mi marido escribió esa nota.

Мне знакомо это выражение лица, Дэниел Париш.
Conozco esa expresión Daniel Parish.

Мистер Париш бросил тяжелые обвинения, мэм.
El Sr. Parish ha dicho unas duras palabras, señora.

И вы этому яркий пример, мистер Париш.
Y usted es una brillante muestra de ello, Sr. Parish.

Хорошо, Париш живет со своей женой в Лос Фелизе.
De acuerdo, Parish vive con su mujer en Los Feliz.

Я предупреждаю вас, мистер Париш, у меня ангельское терпение.
Le advierto, Sr. Parish, que tengo una paciencia de santo.

Дэниел Париш почти мальчик, но у него свое дело.
Daniel Parish es todavía un muchacho y ya tiene su propio negocio.

Зачем такому человеку как Дэниел Париш нужна простая деревенская девчонка?
¿Por qué un hombre como Daniel Parish querría a una simple chica de aldea?

Мистер Париш… Вы пьете у меня чай, потому что меня учили не держать зла.
Sr. Parish está bebiendo mi té porque me enseñaron a no guardar rencor.

Но это может выглядеть не так, когда Дэниел Париш расскажет эту историю.
Pero no podré ir por ese camino cuando Daniel Parish les vaya con el cuento.

Говорил с Дэниелом Паришем, словно ни один, ни другой ничего друг о друге не знают.
Hablando con Daniel Parish como si ninguno supiera nada sobre el otro.

Возможно, я сказала, что, если ты выиграешь конкурс, кое-кто может решить, что все это из-за ваших отношений с мистером Паришем.
Pude haber dicho eso… Si ganas el concurso, quizás algunas personas supongan que es por tu relación con Sr. Parish.

Мистер Париш, похоже, вы очень заинтересовались положением Деревяшки.
Sr. Parish, parece sentir mucha curiosidad acerca de las circunstancias de Pata de Palo.

Я думаю, что люди могут подумать, что мистер Париш может воспользоваться своим положением в личных интересах.
Creo… que la gente podría pensar que Sr. Parish usaría su posición para sus propios intereses.

Мистер Париш, а ваша газета могла бы заинтересоваться, что вызывает такую суету в Кэндлфорде?
Sr. Parish, me pregunto si su periódico estaría interesado en lo que está causando este revuelo en Candleford?

Я хотела сказать, что будет большой несправедливостью и потерей, если ты не примешь участия в конкурсе. Это событие, если мистер Париш позволит, очень украсило наш город.
Quería decir, que sería una gran injusticia y una pérdida lamentable si no tomas parte en el certamen de poesía, una ocasión, si me permite decir, Sr. Parish, que ha traído gran enriquecimiento a nuestro pueblo.