Que es ПОДЗЕМНЫЙ ГОРОД en Español

• ciudad subterránea

Ejemplos de uso de Подземный город en Ruso y sus traducciones al Español

Подземный город.
Ciudad subterránea.

Прокатом Подземный город.
Ciudad subterránea Mazı.

Подземный город.
La ciudad subterránea.

Он возвращается в подземный город.
Regresa a la ciudad subterránea.

Подземный город.
La ciudad bajo tierra.

Нет, мне правда интересен подземный город.
No, me interesa la ciudad subterránea.

Твой подземный город уже уничтожен.
Tu ciudad subterránea ya fue destruida.

Я знаю секретную дорогу в подземный город.
Conozco el camino secreto hasta la ciudad subterránea.

Это подземный город на случай ядерной войны.
Es una ciudad subterránea, a prueba nuclear.

Вот оно!… Великое Морийское Царство, подземный город гномов.
Miren el gran reino y ciudad de Khazad-Dûm.

Балдрик, мой испытанный местный гид, говорит, что знает путь в подземный город.
Baldrick, mi guía local de confianza dice que conoce una forma de entrar en la ciudad subterránea.

Шеридан был доставлен в большой подземный город на Z' Ha' Dum.
Sheridan fue llevado a la ciudad subterránea más grande de Z'Ha'Dum.

Хорошо известно что под Брюсселем расположен подземный город.
Bien se sabe, que bajo Bruselas, existe una ciudad subterránea.

Ѕостроить подземный город… созданный таким образом, чтобы пронести своих жителей через поколени€.
Construir una ciudad subterránea… diseñada para proteger a sus ciudadanos durante generaciones.

Ух, ты, я нашел потайную дверь, ведущую в подземный город.
Genial, halle una puerta secreta que lleva a una ciudad escondida.

Из" международного города" через множество входов можно также попасть в подземный город магазинов и ресторанов, где даже есть концертные залы.
La Ciudad Internacional tiene también muchos puntos de acceso a la ciudad subterránea formada por tiendas, restaurantes e incluso salas de espectáculos.

Кроме одной… находящейся в Сан-Хуане, где мы войдем в подземный город.
A excepción de uno… aquí, en el viejo San Juan, por donde vamos a entrar a la ciudad subterránea.

Говорят, что они живут в подземном городе.
Se dice que viven en la ciudad subterránea.

Что общего у эйджека и этой швали из подземного города?
¿Para qué necesita un Ajack a la chusma de la ciudad subterránea?

Но, Ваша Честь, именно в подземном городе кроются корни восстания.
Pero está en la ciudad subterránea, Su Señoría, donde la rebelión es peor.

Они из подземного города?
¿Son parte de la ciudad bajo tierra?

В этом регионе 36 подземных городов.
En esta región hay 36 ciudades subterráneas.

Это значит, что они продают оружие жителям подземного города?
¿Quiere decir que trafican armas con la ciudad subterránea?

Многие станции связаны с подземным городом, который представляет собой обширную сеть коммерческих предприятий, протяженностью свыше 29 километров.
Muchas de sus estaciones están conectadas con la ciudad subterránea, un amplio sistema comercial que se extiende por más de 29 km.

Как для парня, который собирается подорвать большой кусок подземного города, вы не кажетесь обеспокоенным.
Para un sujeto que está a punto de hacer explotar parte de una ciudad subterránea,- no te ves alterado.

Он явно нуждался в деньгах- возможно, для подкупа этого ленивого отребья из подземного города.
Necesitaba el dinero por una razón, posiblemente para comprar los servicios… de esa basura obrera asustadiza de la ciudad subterránea.

И подземного города?
¿Y la ciudad enterrada?

Мы будто в подземном городе.
Es como un pueblo o una ciudad subterránea.

Станция Конститусьон является частью подземной сети города Буэнос-Айрес.
La estación Constitución forma parte de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires.

Прага( ноябрь 1994 года): Подземное строительство в городах;
Praga(noviembre de 1994): construcciones subterráneas en ciudades;