Que es ПОДСКАЗКА en Español

• pista
• consejo
• ayuda emergente
• pistas

Ejemplos de uso de Подсказка en Ruso y sus traducciones al Español

Следующая подсказка.
Sigo pistas.

Подсказка для папы.
Una pista para papá.

Это подсказка, помнишь?
Se ladea, recuerdas?

Подсказка для ставок.
Un consejo para apostar.

И, кстати, маленькая подсказка.
¿Y, por cierto, un pequeño consejo?

Подсказка потека RDA.
La punta de goteo de RDA.

Вы все спите. Вам нужна подсказка.
Están dormidos y necesitan pistas.

Подсказка от бомжа?
¿Un chivatazo de un vagabundo?

Вот тебе подсказка, Дик: щитки на голень.
Un consejo, Dick… Ponte canilleras.

Подсказка должна быть в мешке.
La pista debe estar en la bolsa.

Последняя подсказка: думайте, как дети.
Y mi último consejo es pensar más joven.

Подсказка- это кличка Вашего питомца.
La pista es el nombre de su mascota.

Вторая подсказка: приглядитесь получше.
Mi segundo consejo, es mirar más de cerca.

Извините меня, но я детектив. Следующая подсказка.
Perdone, pero soy detective y sigo pistas.

Если подсказка верная, то это ключ.
Si la pista es correcta, ésta debe ser la llave.

Там должна быть подсказка, кто же его убил.
Debería haber alguna pista de quien es el asesino.

Так, подсказка должна быть в мешке.
De acuerdo, la pista debe estar en la bolsa.

Завершенное слово отображается как подсказка.
Muestra la palabra completa como Ayuda emergente.

И завершающая подсказка- самая убийственная.
Y la pista final es la más difícil de todas.

Это подсказка… или плохая наскальная живопись?
¿Es esto una pista o… o solo una mala pintura rupestre?

А синяя краска на вашем лице это лишь маленькая подсказка.
Y la pintura azul en tu cara era una pequeña pista.

Полезная подсказка ученым, программировавшим вас.
Consejo útil para los científicos que le programaron:.

Там должна где-то быть спрятана подсказка для меня.
Tiene que haber en alguna parte una pista enterrada para mí.

Подсказка была" враг боли", если вы вдруг забыли.
La pista era"enemigo del dolor", en caso de que lo haya olvidado.

Это может быть подсказка для вас и горячая новость для меня.
Para ti es un aviso, pero para mí es una primicia.

Подсказка 5 говорит о том, что владелец дома с зелеными стенами пьет кофе.
La pista cinco dice que el propietario de la casa verde bebe café.

Значит, эта половинка- подсказка, которая приведет нас к.
Entonces esa es la mitad de la pista que nos llevará.

Введите время в секундах, в течение которого отображается подсказка.
Introduzca el número de segundos durante los cuales se debe mostrar la Ayuda emergente.

А в этом свитке- подсказка, где французские монахи его спрятали.
Y este, proporciona las pistas hacia donde los monjes franceses ocultaron esto.

Маленькая подсказка: когда в следующий раз будете играть в шахматы с судмедэкспертом.
Un pequeño consejo: la próxima vez que juegues ajedrez con un especialista forense.