Ejemplos de uso de Полкило en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сбросила полкило.
И полкило сыра.
Y medio kilo de queso.Дайте мне полкило мяса.
Deme medio kilo de carne.Полкило героина.
Medio kilo de heroína.Я возьму полкило вот этих груш.
Полкило птенчиков.
Media docena de pajaritos.Две буханки хлеба и полкило помидоров.
Dos panes y medio kilo de tomates.Да, полкило кокаина.
Sí. Medio kilo de cocaina.Литр с низкой жирностью и полкило чеддера.
Un cuarto de low-fat y una libra de queso cheddar.Там полкило, и я тебя не ждала.
Es medio kilo, y no sabía que ibas a venir.И мы клали по полкило кокаина в каждую банку.
Y metemos medio kilo de cocaína en cada lata.В комнате Тоби найдено полкило героина.
Encontramos medio kilo de heroína en el cuarto de Toby.Ну… Что полкило порошка- 500 баксов.
Que medio kilo de polvo de hueso de Kaiju cuesta 500 dólares.Моему братишке из Крамфорса очень нужно.- Полкило?
Mi hermano en Kramfors lo necesita-¿Medio quilo?Я подложил полкило марихуаны, но ее не нашли.
Metí medio kilo de marihuana pero no la encontraron.Полкило героина, и только вы с Кайлом в доме!
Medio kilo de heroina, solo hay usted y Kyle en la casa!Он проглотил полкило взрывчатки и постучался в дверь Ови?
¿Se tragó medio kilo de C-4… y tocó a la puerta de Ovie?Скажем… к примеру, ему было нужно полкило кокаина.
Digamos… y esto es solo un ejemplo… que quería medio kilo de coca.Программа знает, что ты слопал полкило пельменей за 30 секунд?
¿Tu aplicación sabe que te comiste medio kilo de ñoquis en 30 segundos?Он договорился с полковником Куком о продаже по 7 фунтов за полкило.
Su contrato es con el Coronel Cook por siete libras por medio kilo.Кэти, полкило героина под дощатым полом и только ты и Кайл в доме?
Katy, medio kilo de heroína bajo su piso y sólo usted y Kyle en la casa?Это значит, что мы нашли почти полкило кокаина в твоей квартире.
Significa que hemos encontrado casi medio kilo de cocaína en su apartamento.Мой внук попросил полкило мяса отдав за него все деньги, что у нас были.
Mi nieto le ha pedido medio kilo de carne… y le ha pagado hasta el último centavo.Я куплю литр молока, пачку сигарет… и полкило лучших мозгов, которые у вас есть".
Necesito un litro de leche, un paquete de cigarros y medio kilo de vuestros mejores sesos.Неделя полного покоя и полкило Вашего превосходного шоколада-… отличное Рождество для Пуаро.
Una semana de total paz y descanso con medio kilo de su excelente chocolate.И люди говорили… да, вот это… это дайте… полкило помидоров, да, и килограмм винограда.
Y la gente estaba… si esta… yo quiero esta… medio kilo de tomates… si, un Мы гнались за ним по тоннелю метро, обратно через канализацию,мы с Эдрианом обручились, а потом мы его взяли с полкило кокаина в его носке.
Le perseguimos por un túnel de metro… retrocedimos por la alcantarilla,Adrián y yo nos hemos prometido… y le pillamos con medio kilo de coca en su calcetín.Вторая- Кайл Хит прятал полкило героина под полом в гостиной.
Dos, Kyle Heath escondido medio kilo de heroina bajo las tablas del suelo de su sala de estar.Когда я продал свое первое здание,банк тут же прислал мне четырех шлюх, полкило кокса, и отправил в Париж на их частном самолете.
Cuando vendí mi primer edificio,el banco me mandó cuatro putas, medio kilo de coca, y nos llevó a París en su jet privado.А потом осознал, что смыл полкило героина в городскую канализацию.
Entonces me di cuenta de que había tirado medio kilo de heroína en el depósito de agua de la ciudad.
