Que es ПОЛЮСА en Español

• polo
• poste
• polos
• pole

Ejemplos de uso de Полюса en Ruso y sus traducciones al Español

Полюса песок.
Arena poste.

На два полюса.
Justo por los polos.

Полюса Стальной.
Poste acero.

Два полюса, две неудачи.
Dos extremos… dos fracasos.

Полюса БЭЙДОУ ǁ.
Pole BEIDOU.

ЛСА 3 журнал защиты полюса.
Revista protección 3 Pole.

Полюса мира.
Los polos celestes.

Станция" Феникс" будет рыть почву полюса.
El Phoenix excavará el suelo polar.

Почему мы не и полюса, скажем, что ли?
¿Por qué nosotros no y postes, decir qué?

Внимание: входим в магнитное поля полюса.
Alerta: entramos en campo magnético polar.

Ортогональная проекция, от полюса до экватора.
Una proyección ortográfica, del polo norte al ecuador.

Амундсен хотел любой ценой достичь полюса.
A Amundsen le interesaba únicamente llegar al Polo.

Член Полюса коммунистического возрождения Франции.
Emblema del Polo de Renacimiento Comunista en Francia.

Сэр, магнитные полюса вот-вот поменяются местами.
Señor, los polos magnéticos están a punto de revertirse.

Потому что ты одна из тех людей, у которых" поменялись полюса".
Porque usted es una de esas personas que tiene los polos invertidos.

Китая Движение Полюса Оцинкованная Сталь Движение Полюса.
China Traffic Pole Poste tráfico acero galvanizado.

Африка в 2050 году: формирование глобального полюса( резолюция 899( XLV)).
África en 2050: la creación de un polo mundial(resolución 899(XLV)).

Все взоры устремлены на полюса, где эффект глобального потепления наиболее заметен.
Todos dirigen la vista hacia los polos, donde los efectos del calentamiento global son más visibles.

Более того, весь регион, регион Южного полюса, имеет повышенную температуру.
Además, toda esta región, la región polar sur tiene elevadas temperaturas.

И, как и противополжные полюса магнита притягиваются, люди, непохожие друг на друга кажутся друг другу привлекательными.
Y al igual que los polos opuestos de un imán se atraen entre sí personas que son diferentes se pueden atraer el uno al otro.

Прежде всего, вдоль южного и северного полюса нужно будет выстроить огромную стену.
Primero se construiría un bastión a lo largo de los polos norte y sur.

Так же, как одинаковые полюса магнита отталкивают друг друга, похожие люди тоже будут отталкивать друг друга.
Al igual que los polos de un imán se repelen entre sí, las personas que son muy similares también pueden repelerse entre sí.

Ученые не могут точно предсказать, когда магнитные полюса Земли поменяются местами.
Los científicos no pueden predecir con exactitud cuándo se invertirán los polos magnéticos de la Tierra.

Для начала представьте обычный магнит, который, как знают даже самые необразованные ваши слушатели, имеет два полюса.
Primero, considere un magneto ordinario, el cual posee, tal como lo debe saber hasta el más ignorante de tu audiencia, dos polos.

Более того, весь регион, регион Южного полюса, имеет повышенную температуру. Это самое горячее место на планете, на этом небесном теле.
Además, toda esta región, la región polar sur tiene elevadas temperaturas. Es el lugar más caliente del planeta.

Последний год, он путешествовал один на океанском лайнере под названием" Кот д' Ивуар" и видел оба полюса, пять океанов Амазонку и Нил.
Durante el último año, había viajado solo… a bordo de un trasatlántico llamado el Cote d'Ivoire y había visto ambos Polos, cinco océanos, el Amazonas y el Nilo.

Когда до Полюса оставалось всего 15 километров, было очень похоже, что мы все же победим и будем первыми людьми, кто сюда приехал на машине.
Con el Polo a sólo 16 kilómetros, realmente parecía que ganaríamos la carrera Y que seríamos la primera persona en conducir hasta allí.

В других районах мира некоторые страны, которые лишь одно поколение тому назад боролись с нищетой, превратились сейчас в мощные полюса экономического роста.
En otras regiones, algunos países que hace tan sólo una generación luchaban contra la pobreza son ahora polos de crecimiento económico por derecho propio.

Сопредседатели также уведомили правительство Хорватии 2 января о том, что полюса электрогенераторов из Загреба должны быть отправлены на Обровацкую электростанцию.
El 2 de enero de 1955, los copresidentes también informaron al Gobierno de Croacia de que los polos de los generadores de Zagreb deberían enviarse a la central eléctrica de Obrovac.

В медиатическом пространстве существуют два полностью противоположных друг другу полюса: пресса, поддерживающая правящую партию, и пресса, близкая к ИНФ бывшего президента Лорана Гбагбо.
El paisaje mediático está dividido en dos polos radicalmente opuestos: hay una prensa favorable al partido gobernante y otra próxima al FPI del ex-Presidente Laurent Gbagbo.