Que es ПОМПЕЯ en Español

• pompeyo
• pompeya

Ejemplos de uso de Помпея en Ruso y sus traducciones al Español

Курии Помпея.
Curia Pompeyo.

Помпея Нурия.
Núria Pompeia.

Секста Помпея.
Sexto Pompeyo.

Прибыл посланник Помпея.
Un enviado de Pompeyo ha llegado.

Убийца Помпея.
El asesino de Pompeyo.

Все знают, что ты за Помпея.
Todos saben que estás con Pompeyo.

Извести Помпея о моем прибытии.
Informen a Pompeyo de mi llegada.

Родной сын Помпея, а?
El hijo natural de Pompeyo,¿eh?

У меня послание от проконсула Помпея.
Traigo un mensaje del Procónsul Pompeyo.

Войско Помпея все уничтожено.
Y los ejércitos de Pompeyo están completamente destruidos.

Крикс, сообщай мне о передвижениях Помпея.
Crisio, mantenme informado sobre Pompeyo.

У Помпея были все премущества по сравнению с Цезарем.
Pompeyo tenía a César a mayor desventaja.

Давно пора двинуть легионы на юг и разгромить Помпея.
Debería llevar las legiones al Sur tras Pompeyo.

У Помпея десять человек против его одного.
Pompeyo ha reunido a diez hombres por cada uno de César.

Как и вести о победе Помпея в Испании.
Como saludan las noticias de la victoria de Pompeyo en Hispania.

Даю тебе почетное поручение объявить о смерти Помпея.
Tendrás el honor de anunciar la muerte de Pompeyo.

У Помпея немного солдат, но с ним сенаторы.
Pompeyo no tiene un gran ejército, pero tiene al Senado con él.

Легионы Помпея строятся в боевые порядки!
Las legiones de Pompeyo están en el campo, listas para la batalla!

Я думаю, что позиции Помпея более слабы, чем кажется.
Pero pienso que la posición de Pompeyo es engañosamente débil.

Я думаю, что цель его стратегии- сбить с толку Помпея.
Creo que ha establecido su estrategia, para confundir a Pompeyo.

Предлагаю вызвать Помпея с его легионами из Испании.
Propongo la llamada inmediata de Pompeyo y sus legiones de España.

Вкусы Помпея, на мой взгляд, оставляют желать лучшего.
Encontré el gusto de Pompeyo en la decoración más bien desabrido.

Языческие храмы и гробница Помпея были уничтожены.
Tanto los templos paganos como la tumba de Pompeyo fueron destruidos.

То золото, что ребята Помпея украли из сокровищницы, господин.
El que los muchachos de Pompeyo robaron del tesoro, señor.

Побороть Спартака было нашей задачей, а не Помпея.
Nos han encargado a nosotros el llevar a Spartacus bajo yugo, no Pompeyo.

Оцени настоящие намерения Помпея, но не выдавай своих.
Sopesa las verdaderas intenciones de Pompeyo pero no cedas en nada.

Правят солдаты Помпея, а не мы, почтенные аристократы.
Son los soldados de Pompeyo quienes gobiernan, y no nosotros, los nobles.

Спартак думает, что он впереди… армий Помпея и Лукулла.
Espartaco tiene razones para creer que ha dejado atrás… a los ejércitos de Pompeyo y Lúculo.

Его молодость усыпит бдительность Помпея, к его величайшему сожалению.
Su juventud hará que Pompeyo baje la guardia, de lo que se arrepentirá profundamente.

Рим потеряет всю Испанию, если войскам Помпея не окажут поддержку против мятежника.
Roma perderá toda Hispania Si la fuerzas de Pompeyo no se suman contra los renegados.