Que es ПОСЛЕДНИЙ НОМЕР en Español

• último número
• última habitación

Ejemplos de uso de Последний номер en Ruso y sus traducciones al Español

Последний номер чека:.
Último número de cheque:.

Набери последний номер!
¡Llama al último número!

Эй, голубки, у нас последний номер.
Hey, tortolitos, estamos en el último acto.

Да- да, наш последний номер ваш.
Sí, es nuestra última habitación.

Ребята, какой был последний номер?
¿Chicos?¿Cuál fue el último número del sorteo?

Последний номер, который она набрала, был твой.
El último número al que llamó fue al tuyo.

Проверь этот последний номер.
Déjame ver ese número del final.

Когда будет последний номер" Монашки и Нацисты"?
¿Tiene el último número de"Monjas y Nazis"?

Кстати говоря, я до сих пор не получила последний номер.
Ah, por cierto, no me ha llegado el último número.

Это их последний номер, который есть у компании.
Éste es el último número que la Compañía tenía de ellos.

Чувак, я достал последний номер" Thrasher".
Tio, acabo de conseguir el último número de la revista Trasher.

Последний номер журнала вышел в 1990 году[ 2].
El último número de la revista fue publicado en el 1990.

Если хотите попробовать… последний номер налево.
Si quieres intentarlo, es la última habitación a la izquierda.

Финч, тот последний номер. Таких киллеров, как она, в Оклахоме не тренируют.
Finch, ese último número, no hacen asesinas así en Oklahoma.

Нам предстоит честь опубликовать последний номер журнала LIFЕ.
Pero nos aguarda el privilegio de publicar el último número de la revista Life.

Последний номер оригинального журнала был выпущен в ноябре 1978 года.
El último número de la revista original fue publicado en noviembre de 1978.

До того, как я узнала, что труба потекла, я уже отдала последний номер.
Antes de que me diera cuenta que la tubería se había roto, di la última habitación.

Последний номер( том 2,№ 1( 2002 год)) был посвящен теме коррупции.
El último número(vol. 2, Nº 1(2002)) se dedicó al tema de la corrupción.

Мне нужно, чтобы ты отследил последний номер, с которого звонили на этот телефон.
Necesito que consigas una pista del último número que llamó a este teléfono.

После большого успеха в Монако, Париже, Лондоне наш Джакомо представляет свой последний номер.
¡Tras sus éxitos en mónaco, París y Londres, nuestro Giacomo hará su último número de mimo!

Последний номер, над которым я работаю… Я особенно люблю то, что я не знаю, над чем и зачем я работаю.
El último número en que estoy trabajando me gusta no saber nunca qué es o por qué estoy trabajando en algo.

Я звоню, потому что стою сейчас рядом с телом женщины, найденным в трущобах, и последний номер, на который она звонила, был вашим.
Porque estoy de pie junto a una mujer muerta en un callejón y el suyo es el último número que marcó en su teléfono celular.

Последний номер журнала" Disarmament Forum" за 2006 год также в основном посвящен кассетным боеприпасам.
El último número de 2006 de Disarmament Forum también está dedicado principalmente a la munición en racimo.

Так, например, Филиппинский информационный центр по правам человека посвятил последний номер своего издания" Форум прав человека" теме" Многообразные формы дискриминации".
El Centro Filipino de Información sobre los Derechos Humanos, por ejemplo, ha dedicado el último número de su publicación" Foro de los derechos humanos" a los" múltiples aspectos de la discriminación".

Последний номер журнала<< Disarmament Forum>gt; в 1999 году(№ 4) был озаглавлен<< Основа для мира, свободного от мин>gt;.
El último número de Disarmament Forum que se publicó en 1999(el cuarto), se titulaba" Framework for a mine- free world".

Следующие совещания по вопросу о биологическом оружии запланированы на 2000 и 2001 годы, а последний номер журнала<< Disarmament Forum>gt; в 2000 году будет посвящен биологическому оружию и запланированной на 2001 год Конференции по рассмотрению действия Конвенции о биологическом оружии.
Se ha proyectado realizar reuniones adicionales sobre armas biológicas en 2000 y 2001 y el último número de Disarmament Forum de 2000 estará dedicado a las armas biológicas y a la próxima Conferencia de examen de la Convención sobre armas biológicas en 2001.

Хотя последний номер этого издания вышел в свет в 1994 году, но уже в конце 70- х годов его тематика изменилась, и он перестал быть журналом, посвященным вопросам планирования.
El último número de la Revista se publicó en 1994, pero a finales del decenio de 1970 ya había dejado de ser una revista sobre planificación.

Дирекция по туризму и конгрессам Княжества включила в последний номер бесплатного информационного бюллетеня" Л& apos; Эссансьель" за 1998 год статью об истории принятия и значении Всеобщей декларации прав человека, а также о мероприятиях, организованных Монако в связи с пятидесятилетием указанной Декларации;
La Dirección de Turismo y de Congresos del Principado incluyó en el último número del año 1998 el folleto de información gratuito, titulado L' Essentiel, una exposición de la historia y el alcance de la Declaración Universal de Derechos Humanos y de las manifestaciones organizadas por Mónaco con ocasión del cincuentenario de dicha Declaración.

Последний номер программы" Фантазия" это два объединенных произведения искусства, настолько разные по конструкции и тональности, что они идеально уравновешивают друг друга.
El último número en nuestro programa de Fantasía… es una combinación de dos piezas de música tan completamente diferentes… en construcción y talante, que se hacen resaltar mutuamente.

Последний номер" Ойны" вышел 7 марта 2001 года. 23 марта 2001 года руководитель фонда" Камолот" написал письмо в Отдел по вопросам печати, известив о том, что" Камолот" выходит из состава учредителей.
El último número de Oina se publicó el 7 de marzo de 2001. El 23 de marzo de 2001 el jefe de la Fundación Kamolot escribió una carta al Departamento de Prensa para informarle de que Kamolot dejaba de ser socio fundador de la publicación.