Que es ПРАКТИКАНТ en Español

• practicante
• pasante
• el interno
• aprendiz

Ejemplos de uso de Практикант en Ruso y sus traducciones al Español

Практиканты.
PasantesInterns.

Он наш практикант.
Nuestro aprendiz.

Буду в машине, практикант.
Estaré en el coche, recluida.

Все практиканты.
Todos sus practicantes.

Спасибо, практикант.
Gracias, chico.

Я- практикант на этом этаже.
Soy el interno de este piso.

Адвокат- практикант.
Abogada becaria.

Это наш шестой и последний практикант.
Este es el sexto y último practicante.

Я сказал практиканту.
Le dije al interno:.

Ты видишь повара- практиканта?
¿ Ves a un aprendiz de cocinero?

А вот он- Рекс, практикант. Я просила его привести в порядок.
Este es Rex, el interno al que te pedí embellecer.

Это Боб, летний практикант.
Es Bob, el becario de verano.

Служащий- практикант в адвокатской фирме, Йоханнесбург 1978- 1979 годы.
Pasante en un bufete de abogados, Johannesburgo.

Могу ли я нанять практиканта?
¿Es posible de que pueda contratar un interno?

Большинство практикантов не хотят даже принести мне чаю.
La mayoría de los internos ni siquiera desean alcanzarme un té.

Простите, меня ждут практиканты из гарема.
Lo siento, me necesitan en harén interno.

И не затевала я никакой хрени с практикантами.
Y no estoy mandando socios de mierda.

Один из практикантов упал с лестницы с процессором слежения.
Uno de los chicos se cayó por las escaleras con el procesador de rastreo.

Способствует осуществлению программ обмена практикантами и сотрудниками;
Promueve programas de pasantías y de intercambio de empleados;

Позвольте задать тебе вопрос, который я задаю всем летним практикантам.
Déjame hacerte una pregunta que le hago a los internos del verano.

Потому что каждый год практикант убивает пациента, надавив слишком сильно.
Porque un aprendiz mata un paciente al año por apretar demasiado fuerte.

Наша репутация летит в пропасть, нам шлют самых дерьмовых практикантов.
Nuestra reputación está por los suelos y nos están mandando socios de mierda.

Очевидно, практиканты должны уметь выполнять офисную работу.
Por lo visto se supone que las internas saben como trabajar en una oficina.

Ну хорошо, Ким, ты могла бы… как лучший учитель- практикант, что у нас когда-либо был.
Bueno, Kim, puede que seas… la mejor profesora en práctica que jamás hayamos tenido.

Практикант в главной больнице" Сан- Фелипе", Тегусигальпа, Гондурас, 1963 год.
Practicante en el Hospital General" San Felipe", Tegucigalpa(Honduras), 1963.

Университет П. и М. Кюри( VI Парижский), лаборатория стратиграфии и седиментологии, практикант.
Pasante en el laboratorio de estratigrafía y sedimentología de la Universidad P. et M. CURIE(París VI).

Практикант в Кассе медицинского страхования" Кармен", Тегусигальпа, Гондурас, 1962 год.
Practicante de la Casa de Salud" El Carmen", Tegucigalpa(Honduras), 1962.

Прокуратура( 1980- 1991 годы), практикант Ad Honorem, делопроизводитель, судебный регистратор, секретарь суда, прокурор по уголовным делам.
Sucesivamente(1980-1991), procuradora legal, practicante ad honorem, escribiente judicial, receptora judicial, secretaria judicial, fiscal de lo criminal.

Практикант имеет право получать за свою работу в компании денежное вознаграждение, которое не является заработной платой.
El pasante tendrá derecho a percibir por el desarrollo de su actividad en la empresa una compensación dineraria de carácter no remuneratorio.

Школьный совет был по-настоящему доволен тем, как ты справился с вопросом, особенно учитывая, что ты практикант и это был твой первый день в школе.
La junta escolar estaba encantada con la forma con la que trataste el asunto, especialmente considerando que eres un estudiante a profesor y era tu primer día de colegio.