Que es ПРИГЛАСИТЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СУДАНА ДЛЯ УЧАСТИЯ en Español

• invitar al representante de el sudán a que participara

Ejemplos de uso de Пригласить представителя судана для участия en Ruso y sus traducciones al Español

На своем 5947- м заседании 31 июля 2008 года Совет постановил пригласить представителя Судана для участия без права голоса в обсуждении пункта, озаглавленного:.
En su 5947ª sesión, celebrada el 31 de julio de 2008, el Consejo decidió invitar al representante del Sudán a que participara, sin derecho de voto, en el debate del tema titulado:.

На своем 6974м заседании 5 июня 2013 года Совет постановил пригласить представителя Судана для участия без права голоса на основании правила 37 своих временных правил процедуры в обсуждении пункта, озаглавленного<< Доклады Генерального секретаря по Судану>gt;.
En su 6974ª sesión, celebrada el 5 de junio de 2013, el Consejo decidió, de conformidad con el artículo 37 de su reglamento provisional, invitar al representante del Sudán a que participara, sin derecho de voto, en el debate del tema titulado" Informes del Secretario General sobre el Sudán".

На своем 5784- м заседании 27 ноября 2007 года Совет Безопасности постановил пригласить представителя Судана для участия без права голоса в обсуждении пункта, озаглавленного:.
En su 5784ª sesión, celebrada el 27 de noviembre de 2007, el Consejo de Seguridad decidió invitar al representante del Sudán a que participara, sin derecho de voto, en el debate del tema titulado:.

На своем 6542м заседании 31 мая 2011 года Совет постановил пригласить представителя Судана для участия без права голоса на основании правила 37 своих временных правил процедуры в обсуждении пункта, озаглавленного:.
En su 6542ª sesión, celebrada el 31 de mayo de 2011, el Consejo decidió, de conformidad con el artículo 37 de su reglamento provisional, invitar al representante del Sudán a que participara, sin derecho de voto, en el debate del tema titulado:.

На своем 5891- м заседании 13 мая 2008 года Совет Безопасности постановил пригласить представителя Судана для участия без права голоса в обсуждении пункта, озаглавленного<< Доклады Генерального секретаря по Судану>gt;.
En su 5891ª sesión, celebrada el 13 de mayo de 2008, el Consejo de Seguridad decidió invitar al representante del Sudán a que participara, sin derecho de voto, en el debate del tema titulado" Informes del Secretario General sobre el Sudán".

На своем 6227м заседании 30 ноября 2009 года Совет Безопасности постановил пригласить представителя Судана для участия без права голоса на основании правила 37 своих временных правил процедуры в обсуждении пункта, озаглавленного:.
En su 6227ª sesión, celebrada el 30 de noviembre de 2009, el Consejo de Seguridad decidió invitar al representante del Sudán a que participara, sin derecho de voto, de conformidad con el artículo 37 de su reglamento provisional, en el debate del tema titulado:.

На своем 6970м заседании 29 мая 2013 года Совет постановил пригласить представителей Судана и Южного Судана для участия без права голоса на основании правила 37 своих временных правил процедуры в обсуждении пункта, озаглавленного:.
En su 6970ª sesión, celebrada el 29 de mayo de 2013, el Consejo decidió, de conformidad con el artículo 37 de su reglamento provisional, invitar a los representantes del Sudán y de Sudán del Sur a que participaran, sin derecho de voto, en el debate del tema titulado:.

На своем 6656м заседании 11 ноября 2011 года Совет постановил пригласить представителей Судана и Южного Судана для участия без права голоса на основании правила 37 своих временных правил процедуры в обсуждении пункта, озаглавленного<< Доклады Генерального секретаря по Судануgt;gt;.
En su 6656ª sesión, celebrada el 11 de noviembre de 2011, el Consejo decidió, de conformidad con el artículo 37 de su reglamento provisional, invitar a los representantes del Sudán y de Sudán del Sur a que participaran, sin derecho de voto, en el debate del tema titulado" Informes del Secretario General sobre el Sudán".

После перерыва Председатель, с согласия Совета, пригласил представителя Судана, по просьбе последнего, принять участие в обсуждении этого пункта без права голоса.
Al reanudarse la sesión, la Presidenta, con la anuencia del Consejo, invitó al representante del Sudán, a petición de éste, a que participara en el debate sin derecho a voto.

На 5459м заседании Председатель с согласия Совета пригласил представителя Судана, по его просьбе, принять участие в обсуждении этого пункта без права голоса.
En la sesión 5459ª, la Presidenta, con el consentimiento del Consejo, invitó al representante del Sudán, a petición suya, a participar en el examen del tema sin derecho de voto.

После возобновления заседания 27 февраля 2002 года Председатель с согласия Совета пригласил представителя Судана по его просьбе принять участие в обсуждении без права голоса.
Al reanudarse la sesión el 27 de febrero de 2002, el Presidente, con el consentimiento del Consejo, invitó al representante del Sudán, a petición de éste, a que participara en el debate sin derecho de voto.

Председатель с согласия Совета пригласил представителя Судана принять участие в обсуждении этого пункта без права голоса согласно соответствующим положениям Устава и правилу 37 временных правил процедуры Совета.
El Presidente, con el consentimiento del Consejo, invita al representante del Sudán a participar en el debate del tema sin derecho de voto, de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Carta y el artículo 37 del reglamento provisional del Consejo.

На 5158м заседании, состоявшемся 31 марта 2005 года, Председатель с согласия Совета пригласил представителя Судана, по его просьбе, принять участие в обсуждении без права голоса.
En la 5158ª sesión, celebrada el 31 de marzo de 2005, el Presidente, con el consentimiento del Consejo, invitó al representante del Sudán, a petición de éste, a participar en el debate sin derecho de voto.