Que es ПРИКАСАЕШЬСЯ en Español

• tocas

Ejemplos de uso de Прикасаешься en Ruso y sus traducciones al Español

Ты не прикасаешься ко мне.
Nunca me tocas.

Почему ты не прикасаешься ко мне?
¿Por qué nunca me tocas?

Ты ломаешь все, к чему прикасаешься.
Rompes todo lo que tocas.

Когда ты прикасаешься ко мне*.
Cuando me tocas asi,*.

Ты портишь все, к чему прикасаешься!
¡Rompes todo lo que tocas!

Боже, ты прикасаешься ко мне.*.
Dios, me estás tocando*.

И мне нравится, как ты прикасаешься ко мне.
Me gusta cuando me tocas.

Ты же прикасаешься к реальной девушке.
Usted puede tocar a la de verdad.

Ты не разговариваешь со мной. Не прикасаешься ко мне.
No me hablas No me tocas.

Когда ты прикасаешься ко мне, моя плоть снова становится молодой!
Cuando me tocas, mi piel rejuvenece!

Обязательно ломать все, к чему прикасаешься?
¿Tienes que romper todo lo que tocas?

Ты разрушаешь все, к чему прикасаешься! Сволочь!
Destruyes todo lo que tocas, hijo de puta!

Нужно только запоминать все, к чему прикасаешься.
Pero recordemos todo lo que tocamos.

Гум, ты прикасаешься ко мне, и я обмякаю, как макаронина.
Hum, cuando me tocas, me ablando como la pasta.

Ну нет. Я не могу думать, когда ты… Когда ты прикасаешься ко мне.
No puedo pensar si… si me tocas.

Ты прикасаешься ко мне и я не хочу, чтобы ты останавливался.
Tócame. Por favor. No quiero detenerme.

Это потому, что ты разрушаешь все, к чему прикасаешься.
Lo hice porque arruinas todo lo que tocas.

Когда прикасаешься к парню, его реакция говорит сама за себя.
Cuando tocas a un chico, su respuesta lo dice todo.

Милый, твои руки до сих пор дрожат, когда ты ко мне прикасаешься?
Cariño,¿aún tiemblan las manos cuando me tocas?

Ты говоришь со мной нежно, словно прикасаешься к чему-то хрупкому.
Me hablas de manera tan suave, como si estuvieras tocando algo muy frágil.

Ох. я могу почти слышать ее голос это похоже на то, как будто прикасаешься к ней.
Oh, casi puedo escuchar su voz. Es como si la tocase.

Каждый раз, когда ты ко мне прикасаешься, я думаю только о том, как ты трогал ту суку.
Cada vez que me tocas, solo pienso en que tocaste a esa arpía.

Мы оба знаем, что ты убиваешь каждое дерево, растение и цветок, к которому прикасаешься.
Ambos sabemos que matas a cada árbol, planta o flor que tocas.

В« Притче о сеятеле» Лорен пришлось извлечь урок:« Ты меняешь все, к чему прикасаешься.
Como Lauren llega a aprender en"Parable of the Sower""Todo lo que tocas, cambia.

Она… не прикоснется к моей матери.
Ella… no puede tocar a mi madre.

Не прикасается к жене с 93 года. Голосует за правых.
No toca a su mujer desde 1993, vota a los conservadores le encanta el karting.

Да, я не хочу прикасаться к чьему-либо поту кроме как в кровати.
Sí, no quiero tocar a nadie sudado fuera de la cama.

Не прикасаясь, мистер Сальватор!
Sin tocar, Sr. Salvatore!

Все, к чему прикасается Люциус, превращается в платину, и это факт.
Todo lo que Lucious toca, lo convierte en platino y eso es así.

Если вы прикоснетесь к нему, ваш народ будет страдать и никогда не будет свободным.
Si le tocas, tu pueblo sufrirá… y no lograrán su libertad.