Que es ПРОВОДКИ en Español

• asientos
• cables
• registrar
• contable

Ejemplos de uso de Проводки en Ruso y sus traducciones al Español

Проводки двигателя.
Del cableado del motor.

Без видимой проводки.
No hay cableado visible.

Проводки по счету 21005.
Asientos en la cuenta 21005.

Так обследуй мои проводки.
¿Por qué no examinas mis cables?

Проводки неэтилированного- ЭАСКО.
Cableado sin plomo.

Красные, желтые проводки.
Tengo cables rojos, cables amarillos.

Этому разъему проводки виноградник.
Este conector cableado Vineyard.

Я не знаю, для чего эти проводки.
¡Yo no sé qué son estos cables!

Китая Fog Light Harness Комплект проводки противотуманных.
China Arnés luz niebla Kit cableado luz.

Здесь я держу разные проводки.
Aquí es donde guardo cables de diferentes longitudes.

Кабеля трубопровод проводки гибким шлангом.
Cable manguera flexible del conducto del cableado.

Качество Автомобильное вспомогательное оборудование проводки.
Calidad Accesorios automotrices del cableado.

Усовершенствование электрической проводки в новых зданиях.
Mejora del alambrado eléctrico en los edificios nuevos.

Это схема проводки, похоже на электрическую сеть.
Es como un diagrama de cableado, una especie de red eléctrica.

Раньше нам приходилось встраивать проводки в телефонный провод.
Antes teníamos que conectar un cable a tu línea de teléfono.

Трубопровод проводки гибким шлангом Аксессуары для ftth кабелей.
Cableado conducto flexible Manguera FTTH accesorios cableado.

Ну, мы начнем с проверки проводки в стенах на наличие дуг.
Bueno, empecemos comprobando los cables de la pared buscando soldaduras.

И проводки в моей голове плохо фурЫчили, если вы меня понимаете.
Y los cables de mi cerebro no funcionaban bien, si es que me entienden.

Наш поджигатель знал об этой уязвимости корабельной проводки.
Nuestro pirómano sabía lo de la debilidad del cableado del barco.

Нужно побольше проводки, чтобы можно было их привести в действие с безопасного расстояния.
Necesitamos más cable, para poder dispararlo desde una distancia segura.

Ну, вы понимаете, конфиденциальные сделки, банковские проводки и т.
Ya sabe, transacciones confidenciales, registros bancarios… cosas como esas.

Китая Комплект проводки электрического вентилятора Жгут проводов разъема вентилятора.
China Kit cableado ventilador eléctrico Arnés cableado del ventilador zócalo.

В соответствии с рекомендацией Комиссии ЮНАМИД сделала необходимые бухгалтерские проводки.
La UNAMID ha hecho los asientos contables necesarios según recomendaba la Junta. Estado:.

Однако для обеспечения сопоставимости соответствующие бухгалтерские проводки были произведены в 2013 году.
Sin embargo, para lograr la comparabilidad, los asientos contables se efectuaron en 2013.

Имеются также многочисленные производимые вручную проводки авизо, что может привести к ослаблению внутреннего контроля.
También había numerosos asientos manuales de comprobantes del libro diario, lo que podía dificultar los controles internos.

Обеспечить монтаж всех необходимых электротехнических устройств, проводки, схем и осветительных приборов.
Proporcionar todo el equipo eléctrico, los cables, los circuitos y los aparatos de iluminación.

Если вы умеете работать руками и любите проводки, вот вид компьютера, с которым можно поэксперементировать.
Así que si te gusta trabajar con las manos y te gustan los cables, entonces esta es otra forma de computadora que puede ser bueno para jugar.

Уполномочивает Генерального секретаря создать многолетний специальный счет для проводки поступлений и расходов по указанному проекту;
Autoriza al Secretario General a establecer una cuenta especial multianual para registrar los ingresos y gastos del proyecto;

Проводки в общей бухгалтерской книге используются для оформления операций и внесения исправлений в учетные записи непосредственно в общей бухгалтерской книге.
Los asientos en el libro diario sirven para procesar las transacciones y las correcciones de los asientos contables ingresados directamente en el libro mayor.

Представительства в странах также помещали во внешние таблицы проводки, которые не были зарегистрированы в кассовой книге, но были отражены в банковских ведомостях.
Las oficinas en los países también introducían en los cuadros externos asientos no registrados en el libro de caja pero que se reflejaban en los estados bancarios.