ПРОВОДКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Verkabelung
• Verdrahtung
• Kabel
• Verdrahten

Примеры использования Проводки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Печатной платы, проводки.
Leiterplatten und Kabel.

В части команды проводки просто слишком.
Seitens der Befehl, dass die Verkabelung ist einfach zu.

Откуда у тебя кусок проводки?
Woher hast du das Stück Draht?

Нельзя удалить проводки во время измерения.
Die Verdrahtung darf während der Messung nicht entfernt werden.

Количество проводки: 2.
Quantität des Geschirrs: 2.

Здесь я держу разные проводки.
Hier bewahre ich verschiedene Kabel auf.

После тщательной проверки проводки тест можно продолжить.
Nach sorgfältiger Prüfung der Verdrahtung kann der Test fortgesetzt werden.

Просто много жестких дисков и проводки.
Nur ein Haufen Festplatten und Kabel.

До недавних пор мы по большей части перерезали проводки и надеялись на лучшее.
Bis vor Kurzem haben wir Drähte zerschnitten und auf das Beste gehofft.

Штыревой герметичный водонепроницаемый проводки га.
Wege männlichen wasserdicht versiegelt Verdrahtungs ha.

Так вот как изолировать ваши внутренние проводки от линии телефонной компании.
Also hier ist Ihre innen isolieren Verdrahtung von der Telefongesellschaft aus.

Да, но это также может указывать на наличие выступа и возгорание проводки.
Aber das kann auch darauf hindeuten, dass eine alte Knob-and-Tube Verkabelung Feuer fing.

Вентилятора проводки полностью входит в этот идентифицированный клеммной колодки.
Die Verdrahtung des Lüfters in diesem Terminal Bar vollständig identifiziert.

С соединительными лотками в коробке и объединением термосварки и проводки в один.
Mit Spleißkassetten in der Box und integrierter Heißsiegelung und Verkabelung in einem.

Коробка механизма и тип проводки могут быть спроектированы в соответствии с требованиями заказчика.
Mechanik Box und Verdrahtung Typ kann nach Kundenwunsch konzipiert werden.

Положительные и отрицательные направления самой проводки должны быть правильными;
Die positiven und negativen Richtungen der Verdrahtung selbst müssen korrekt sein;

Для монтажа готовых проводов, дополнительной установки или ремонта проводки.
Zur Montage vorkonfektionierter Leitungen, Nachinstallation oder auch Reparatur von Leitungen.

Подходит для проводки в распределительных щитах, в силовых преобразователях, электрических панелях и блоках, резисторах и тормозных колодках.
Geeignet für Verdrahtung von Schaltanlagen, Verteilern, Stromrichtern, Schalttafeln- und blöcken, Widerstands- und Bremsblöcken.

The ткань мягкая и глубокая по цвету, похожа на старых промышленных возраст ткани, покрытой проводки.
Der Stoff ist weich und tief in der Farbe, ähnlich wie alte Industriezeitalter Tuch bedeckt Verdrahtung.

Когда tan δ измеряется с помощью обратной проводки для каскадного трансформатора напряжения, испытательное напряжение не должно превышать 250 В.
Wenn Tan δ durch umgekehrte Verkabelung für eine Kaskade Spannungswandler gemessen wird, sollte die Prüfspannung 250V nicht überschreiten.

Примечание: Фото выше показана часть новой сетевой интерфейс коробки с не установленной проводки.
Hinweis: Das obenstehende Bild zeigt einen Teil von einer neuen Netzwerk-Interface-Box mit keine Verkabelung installiert.

Если это не работает, попробуйте проследить внутри телефона проводки в вашем доме и искать плохо сварок или повреждение проводки.
Wenn das nicht funktioniert, versuchen, innen zu verfolgen Telefon Verkabelung in Ihrem Haus, und suchen Sie nach schlechte Spleisse oder Schäden an der Verkabelung.

Интегрированная модель с стандартной емкости и высокого напряжения питания, легко проверить на сайте и уменьшить проводки на сайте.
Integriertes Modell mit standard Kapazität und Hochspannung Netzteil, einfach vor Ort testen und Verdrahtung bauseits zu reduzieren.

Мы не рекомендуем это если у вас есть хорошее понимание основных телефонной проводки и вам сделатьабсолютно уверены, что обе пары отключены от телефонной компании проводки.
Nicht empfohlen, es sei denn, Sie ein gutes Verständnis der grundlegenden Telefon-Verkabelung haben und Siesicher, dass stellen beide Paare werden von der Telefongesellschaft Verkabelung getrennt.

В рабочем источнике питания должна быть четкая точка среза, которая должна быть четко обрезана в случае замены тестируемого объекта и проводки.
Es sollte eine klare Abschaltstelle in der Arbeitsstromversorgung vorhanden sein, die bei einem Austausch des Prüflings und der Verkabelung deutlich unterbrochen werden sollte.

Если контакт между контактным рычагом и проводкой устройства плохой, температура поверхности контакта проводки может быть ненормальной.
Wenn der Kontakt zwischen dem Kontaktarm und der Verkabelung des Geräts schlecht ist, kann die Temperatur der Kontaktfläche der Verkabelung abnormal sein.

Вы можете выполнить тестирование объекта без сложной проводки, потому что все тестовые режимы и уровни коммутационного напряжения автоматически переключаются слабыми внутренними переключателями высокого напряжения.
Sie können den Standorttest ohne komplexe Verdrahtung durchführen, da alle Testmodi und Schaltspannungsstufen automatisch durch schwache interne Hochspannungsschalter umgeschaltet werden.

Схема имеет вождения выпрямляя цепь питания оборудованный степпинга драйвер, который может обеспечить движущей питания 15A для драйвера, который делает схема проводки легче.
Die Schaltung hat treibende gleichrichtende Stromkreis von ausgestattete Schrittmotor-Treiber, der 15A Antriebsenergie für Fahrer, wodurch die Schaltung einfacher Verdrahtung bieten kann.

Волоконно-оптическая оконечная коробка/ патч- панель( OTB) в основном используется в качестве оконечного оборудования волоконно-оптического кабеля для проводки оптических волокон, фиксации, слияния и исправления.
Fiber Optic Termination Box/ Patchpanel(OTB) wird hauptsächlich als Endgerät für Glasfaserkabel zum Verdrahten, Fixieren, Schmelzen und Patchen von Glasfasern verwendet.

Волоконно-оптическая оконечная коробка/ патч- панель( OTB) в основном используется в качестве оконечного оборудования оптоволоконного кабеля для проводки, фиксации, соединения и соединения оптоволоконных кабелей.
Fiber Optic Termination Box/ Patchpanel(OTB) wird hauptsächlich als Endgerät für Glasfaserkabel zum Verdrahten, Fixieren, Schmelzen und Patchen von Glasfasern verwendet.