МОНТАЖА на Немецком - Немецкий перевод

• Montage
• Installation
• Einbau
• Verdrahtung
• montiert

Примеры использования Монтажа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Реле уровня NS для внешнего монтажа.
Niveauschalter NS zur externen Montage.

Для монтажа на корпусе машины.
Für die Montage auf dem Maschinenträger.

Накидными гайками для быстрого монтажа.
Überwurfmuttern zur schnellen Montage.

Легкость монтажа и высокая надежность.
Einfache Installation und hohe Zuverlässigkeit.

Полу- системы в сборе для быстрого монтажа.
Semi-Assembled-System für schnelle Installation.

Удобство монтажа, техобслуживания и дезинфекции.
Einfache Installation, Wartung und Desinfektion.

Быстрота и простота планирования, монтажа и приемки.
Schnelle und einfache Planung, Montage und Abnahme.

Для монтажа за накладками без перфорации PZ. DK.
Für den Einbau hinter Blenden ohne PZ-Lochung. DK.

Возможность монтажа без дополнительного кронштейна.
Möglichkeit der Montage ohne zusätzliche Halterung.

Технологический центр для SMT и смешанного монтажа.
Technologisches Zentrum für SMT und gemischte Montage.

Для просмотра примеров возможного монтажа, нажмите здесь».
Für Beispiele möglicher Installationen klicken Sie hier».

В качестве опции поставляется также для обычного монтажа.
Optional auch für konventionelle Montage lieferbar.

Допуск для монтажа в замки согласно DIN 18250 пожарная охрана.
Zulassung zum Einbau in Schlösser nach DIN 18250 Brandschutz.

Механические характеристики параметров ВКБ после монтажа и наладки.
Mechanische Kenndaten von VCB nach Installation und Einstellung.

Легкость монтажа благодаря наличию разъемов, готовых к подключению.
Einfache Inbetriebnahme durch vorparametierte Kesselsteuerung.

Для быстрого и безопасного монтажа/ демонтажа верхней конструкции.
Für die rasche und sichere Montage bzw. Demontage der Oberkonstruktion.

DINEN 15684/ EN 1303 для монтажа в дверях с профилем" скандинавский овал.
DIN EN 15684/ EN 1303 zum Einbau in Türen mit Scandinavian Oval Profil.

Небольшой мощный насос для анализируемого газа для монтажа в шкафах анализа.
Kleine leistungsfähige Faltenbalgpumpe zum Einbau in Analysenschränke.

Мониторы разработаны для монтажа в электрошкафах или пультах.
Die Monitore sind für die Montage in Schaltschränken oder Pulte konzipiert.

Без монтажа на ногах: с демпфирующим устройством, простой установкой, быстрая;
No Fuß montiert: mit Dämpfungseinrichtung, einfache Installation, schnelle;

Простота эксплуатации и монтажа: процесс переработки и эксплуатации просты.
Einfache Bedienung und Installation: Recyclingprozess und Betrieb sind einfach.

После монтажа дома, мы обучаем Ваших сотрудников следующим темам.
Nach der Montage des Hauses schulen wir Ihre Mitarbeiter noch in nachfolgenden Themen.

Сертификата одобрения производства, монтажа и технического обслуживания, утверждение безопасности.
Des Zulassungszeugnisses für Herstellung, Installation und Wartung die Sicherheitszulassung.

Для монтажа готовых проводов, дополнительной установки или ремонта проводки.
Zur Montage vorkonfektionierter Leitungen, Nachinstallation oder auch Reparatur von Leitungen.

Высокий уровень технологий производства и монтажа компонентов высокого качества от известных поставщиков.
High-Tech-Niveau der Produktion und Montage hochwertiger Komponenten von anerkannten Lieferanten.

Для монтажа готовых проводов, дополнительной установки или ремонта в машиностроении.
Zur Montage vorkonfektionierter Leitungen, Nachinstallation, oder auch Reparatur im Anlagen- und Maschinenbau.

Процедура установки для монтажа Хиль огни и соединения их электрически также доступен онлайн.
Die Installationsprozedur für Montage der HIL-Lichter und sie elektrisch angeschlossen ist auch online verfügbar.

Для монтажа резьбовых соединений, подверженных высоким температурам и коррозионным воздействиям.
Zur Montage von Schraubverbindungen, die hohen Temperaturen und korrosiven Einflüssen ausgesetzt sind.

Компактный полупроводниковый охладитель, предпочтительно для монтажа в портативные или небольшие системы обработки газа.
Ein kompakter Halbleiterkühler, vorzugsweise zum Einbau in portable oder kleine Gasaufbereitungssysteme.

Даже способ монтажа на мебельном изделии зависит только от фантазии дизайнера.
Auch die Art und Weise der Montage am Möbel hängt ausschließlich von der Vorstellungskraft des Designers ab.