Que es ПРОИЗНЕСУ en Español

• decir
• digo
• diría

Ejemplos de uso de Произнесу en Ruso y sus traducciones al Español

Я произнесу.
Yo lo haré.

И слова не произнесу.
No diré ni una palabra.

Я произнесу несколько слов.
Le diré algunas palabras.

Который я… который я сейчас произнесу.
Así que… lo haremos ahora.

Заключительную речь произнесу тоже я?
¿Voy a hacer el alegato final también?

Но вот увидите, больше я его не произнесу.
Pero miren, no volveré a decirlo.

Я больше не произнесу ни слова без моего адвоката.
No diré más nada sin un abogado en presente.

Ну, скажите. Я его не произнесу.
Vamos, no voy a decirla.

Произнесу этот номер, и он сделает все, что я скажу.
Digo ese número, y hace lo que le diga, lo que sea.

Никогда не думала, что произнесу это, просто есть что-то в.
Nunca pensé que diría eso, pero hay algo sobre el.

Можно я произнесу свою речь, пока я учусь в третьем классе?
¿Puedo decir mi discurso mientras sigo en el tercer grado?

Хочу сказать, что не произнесу ни слова без своего адвоката.
Quiero decirle que no diré… ni una palabra más sin mi abogado.

Давай я произнесу это еще раз, чтобы не было недопонимания.
Déjame decir esto claramente para que no haya malentendidos.

Барб, я готова произнести три слова, которые никогда не думала что произнесу.
Barb, diré tres palabras que nunca creí que diría.

Я разорю его компанию, произнесу несколько речей, ему конец.
Haré recortes en su empresa, daré algunos discursos, reduciré su tamaño.

Если я произнесу слово" бип", люди будут думать, что это бип и есть.
Si yo digo la palabra, entonces la gente pensará que ése es el beep.

Я знаю, что скажу за нашего основателя Дональда Купермана, когда произнесу.
Sé que hablo por nuestro fundador Donald Cooperman cuando digo.

Я просто подержу ее, пару раз произнесу твое имя, и, а… пуф… ты появишься?
¿Sólo tengo que cogerlo, decir tu nombre un par de veces, y, uh, pufff, tú apareces?

И произнесу над ними суды Мои за все беззакония их, за то, что они оставили Меня, ивоскуряли фимиам чужеземным богам и поклонялись делам рук своих.
Y proferiré mis juicios contra ellos por toda su maldad con que me abandonaron, pues ofrecieron incienso a otros dioses y se postraron ante la obra de sus propias manos.

Я много думал о первом слове, которое произнесу сегодня, и решил, что я начну со слова« Колумбия».
Pensé mucho sobre la primera palabra que diría hoy, y decidí decir"Colombia".

Я откажусь от нее… когда произнесу слово" отказываюсь". что я отказываюсь от тетради. Понял.
Y cuando me oigas decir la palabra"renuncio significará que renuncio a la posesión del cuaderno.

Но прошу, сделай вид, что это не так, а я никогда больше не произнесу ни одного ревнивого слова, клянусь.
Pero por favor, si sigues aparentando que sí te merezco juro no volver a decir ni una palabra sobre celos durante el resto de nuestras vidas.

Я клялся, что никогда не произнесу больше его имя, но… настало время позвонить Ты- Знаешь- Кому.
Juré que no volvería a decir su nombre, pero… es hora de llamar a ya-sabes-quién.

Класс, пожалуйста, говорите, если я неправильно произнесу вашу фамилию, или у вас есть прозвище, которое вы предпочитаете.
Oh y clase Por favor díganme si pronuncio su apellido mal O si tienen un sobrenombre preferido.

Сначала я дам мальчику немного вина, потом произнесу пару молитв, а потом возьму скальпель и удалю его крайнюю плоть.
Primero le doy al niño un poco de vino, después digo un par de oraciones, luego saco mi escalpelo y le quito el prepucio.

Мне даже пофиг, произноси люди не так мое имя.
Quiero decir, ni siquiera me preocupa si la gente se queda mal con mi nombre.

Просто произнося слово, вы уже хотите его вкусить.
Solo decir la palabra ya te da ganas de beberlo.

Произнес величайший мученик всех времен.
Digo la mayor víctima de todos los tiempos.

Может перестанешь произносить слово" отношения" вот так?" Отнашеения"?
¿Te importaría dejar de decir la palabra"relación" de esa manera?

Знаете, я не только произношу умные словечки, я также пою йодлем.
Sabes, no sólo digo cosas inteligentes sobre ciencia. También canto a la tirolesa.