Ejemplos de uso de Радиопередатчик en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Радиопередатчик GP300.
Это радиопередатчик.
Радиопередатчик, диапазон ЧМ.
Transmisor FM.Это радиопередатчик.
Es un transmisor de radio.И не трогать мой радиопередатчик.
Y nadie toca mi radio.Радиопередатчики типа 524.
Transmisor de radio tipo 524.Там должен быть радиопередатчик.
Debería tener una radio.Радиопередатчик, 250 Вт.
Transmisor de radio Это авторучка- радиопередатчик.
Este bolígrafo es un transmisor.Радиопередатчик не смог поймать сигнал.
El transmisor-receptor no captó ninguna señal.Автомобильный радиопередатчик Oupin FM800-.
El transmisor radio automóvil Oupin FM800.Это радиопередатчик с кнопкой мертвеца.
Este es un transmisor de radio con un bóton Это выведет из строя радиопередатчик, и бомба не взорвется.
Va a destruir el transmisor y la bomba no será capaz de detonar.Но, чтобы раскрыть подлинные секреты этих созданий,нам необходимо было поместить внутрь каждой из этих змей маленький радиопередатчик.
Pero para poder descubrir los verdaderos secretos de estascriaturas Nos fue necesario insertar un pequeño radiotransmisor en cada serpiente.В это время радиопередатчик Tango был выключен.
El radiotransmisor del objeto espacial Tango se apagó en ese momento.Я был там, когда Пейдж сняла радиопередатчик с ее машины.
Quiero decir, yo estaba allí cuando Paige sacó el transmisor de su coche.Если я заставлю заработать радиопередатчик на камере, то он передаст сигнал в операторскую.
Si puedo hacer que el transmisor de esta cámara funcione, transmitirá la señal de vuelta a la sala de edición.Сети спутниковой связи, 10 наземных терминалов VSAT, 41 телефонный коммутатор, 228 комплектов аппаратуры микроволновой связи, 83 ретранслятора ВЧ- связи и 72 ретранслятора ОВЧ-связи и 1 радиопередатчик.
Redes de satélite, 10 sistemas VSAT, 41 centrales telefónicas, 228 enlaces de microondas, 83 repetidores de alta frecuencia y 72 repetidores de muy alta frecuencia y1 transmisor.Он ставит миниатюрный радиопередатчик в мой зуб мудрости.
Me está instalando un transmisor en miniatura en la muela del juicio.Сети спутниковой связи, 10 наземных терминалов VSAT, 41 телефонный коммутатор, 228 комплектов аппаратуры микроволновой связи, 83 ретранслятора ВЧ- связи и 72 ретранслятора ОВЧ-связи и 1 радиопередатчик.
Redes de satélite, 10 sistemas de terminales de apertura muy pequeña(VSAT), 41 centrales telefónicas, 228 enlaces de microondas, 83 repetidores de alta frecuencia y 72 repetidores de muy alta frecuencia y1 transmisor.Каждая сотовая телебашня в мире, имеет радиопередатчик с собственным уникальным сигналом.
Cada antena de telefonía móvil del mundo, tiene un radiotransmisor con un indicativo único.Сети спутниковой связи, 7 наземных терминалов узкополосной связи, 35 телефонных коммутаторов, 164 комплекта аппаратуры микроволновой связи, 86 ретрансляторов ВЧ- связи и 45 ретрансляторов ОВЧ-связи и 1 радиопередатчик.
Redes de satélite, 7 sistemas de terminales de apertura muy pequeña(VSAT), 35 centrales telefónicas, 164 enlaces de microondas, 86 repetidores de alta frecuencia y 45 repetidores de muy alta frecuencia y1 transmisor.Когда мы арестовали Твиллинга, я положила радиопередатчик в его машину, Под пассажирское сиденье.
Cuando arrestamos a los Twillings, puse un transmisor de radio en su coche,… debajo del asiento del copiloto.Сети спутниковой связи, 10 наземных терминалов с маленькой антенной( VSAT), 39 телефонных коммутаторов, 165 комплектов аппаратуры микроволновой связи, 78 ретрансляторов ВЧ- связи и 51 ретранслятор ОВЧ-связи и 1 радиопередатчик.
Redes de satélite, 10 sistemas de terminales de apertura muy pequeña(VSAT), 39 centrales telefónicas, 165 enlaces de microondas, 78 repetidores de alta frecuencia y 51 repetidores de muy alta frecuencia y1 transmisor.Затем она посылает эти поправочные данные на радиопередатчик, который передает их на существующей частоте радиовещательного диапазона.
Luego, se envía esa información de corrección a un radiotransmisor, que la transmite en una frecuencia de radiodifusión existente.Конечно, радиопередатчик находится в передней секции, которая сейчас затопляется водой, что значит что они никак не смогут связаться с поверхностью, что означает что они никак не смогут триангулировать твое местонахождение.
Por supuesto, el transmisor de radio está en la sección delantera, la cual ahora está inundada Рядом с телом был обнаружен автомат чешского производства,ручные гранаты, радиопередатчик и другое снаряжение, которое обычно используют для проникновения на нашу территорию северокорейские агенты.
Junto con el cadáver se hallaron una metralleta В тот же день после случая с похищением четырех миротворцев 10 вооруженных лиц под угрозой оружия заставили одного миротворца на наблюдательном пункте 86A СООННР покинуть караульную будку ипохитили радиопередатчик и бинокли, принадлежащие Организации Объединенных Наций.
El mismo día, tras el secuestro Сотрудники службы безопасности вынуждены были передать остановившим их лицам свои портативные радиопередатчики и личное оружие, а один из нападавших уничтожил радиопередатчик, находившийся в автомобиле.
Los guardias Он устроен в мусорном контейнере на колесах,внутри которого размещены портативные компьютеры, радиопередатчик, терминал с местной электронной газетой, а также беспроводная точка доступа в Интернет и другие периферийные устройства.
Tiene forma 
