Ejemplos de uso de Радужки en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Просто повреждение радужки.
Изменение радужки через пять секунд.
El iris en cinco.Система управления доступом радужки.
Sistema control de acceso iris.Биометрия радужки завоевывает мир.
La biometria del iris es furor en el mundo.Странная вариация цвета радужки.
Una variación interesante del iris.Нет, биометрия радужки основана не на цвете.
La biometria del iris no se basa en el color.Кольцо кремового цвета вокруг радужки.
Un arco coloreado alrededor de su iris.Внутри радужки нервная система как на карте отображает все органы и части тела.
Claro que un complicado sistema nervioso dibuja,como si fuera un mapa a cada órgano В школе солнышек у собачек и радужки?
¿En Сканирование радужки- новое средство идентификации, которое использует все больше современных больниц.
El escaneo de iris es una nueva forma Иногда это может быть симптомом злокачественной меланомы радужки.
Y Я могу найти код радужки, проверить, есть ли он в системе и проверить адрес IP, чтобы узнать, когда и где он зарегистрирован.
Puedo encontrar el codigo de iris, ingresarlo, ver si esta en el sistema y luego verificar la direccion IP, ver cuando y donde fue registrado.Также как и у австралийского, у беннетова ворона вокруг зрачка есть кольцо голубого цвета,а иногда и на внешнем краю белой радужки.
Al igual que el cuervo australiano grande, esta especie tiene una anillo azul Вот, это правая радужка, но расположена она слева.
Mira, esto es el iris derecho, aunque esté colocado aquí, en la parte izquierda.Это детская радужка, еще чистая и незамутненная.
Eso es el iris de un niño todavía limpio y transparente.Ее радужка. Цветная часть ее глаза была воспалена.
Su iris, La parte coloreada de su ojo estaba inflamada.Радужка очень чувствительна.
Iris es muy sensible.Прямо перед Радужкой находится слизистая оболочка, которая все скрепляет.
Justo al lado de Iris está la capa mucosa, que mantiene todo sujeto a ella.Радужка моментально сражена ею.
Iris queda inmediatamente prendida.И вот Радужка приглашает Луковку к себе на ужин.
Así que Iris invita a Cebolla a su casa para la cena.Радужка и Луковка ужасно расстроены.
Iris y Cebolla están devastadas.Фуэнсанта, я еще не проверял твою радужку?
Fuensantica, yo nunca te he mirado el iris, no?У нее есть радужка.
Ella tiene iris.У Пола и Тобиаса одинаковый рисунок на радужке.
Entonces, digamos que Paul y Tobias tienen el mismo patron de iris.Значит, ты встречаешь девушку с обесцвеченной радужкой и твоя первая мысль, что у нее в мозгу может быть ящерица?
Así que conociste a una chica con el iris descolorido¿y tu primer pensamiento fue que tenía un lagarto en su cerebro?Базальные слезы, которые Радужка выделят постоянно, образуют тонкое трехслойное покрытие, покрывающее ее и отталкивающее грязь и мусор.
Las lágrimas basales que Iris produce constantemente forman una cubierta delgada de tres capas que cubre y mantiene lejos la suciedad y los desechos.Ну, у тебя коричневое пятнышко на твоей правой радужке, которое похоже на машину из Формулы 1.
Bueno, tienes una mota marrón en tu iris derecho, que parece un auto de Fórmula 1.Они понимают, что не смогут продолжать свои отношения, если Радужка будет плакать всякий раз, когда Луковка будет снимать куртку.
Saben que no pueden seguir su relación si Iris se va a herir y llorar cada vez que Cebolla se quita su chaqueta.Очень жаль, что у вас с Луковкой ничего не получилось, но не волнуйся, Радужка.
Lástima que las cosas no funcionaran con Cebolla, Iris, pero no te preocupes.Конечно же, существует заблуждение, что кошки видят в темноте, на самом деле,это не так; но они видят лучше людей, потому что радужка их глаз расширяется ночью.
Obviamente es un error decir que los gatos ver en la oscuridad que no pueden,pero son mejor que nosotros los seres humanos porque el iris de los ojos de se dilata en la noche.
