Que es РАЗБОЙНИК en Español

• bandido
• forajido
• asaltante
• ladrón

Ejemplos de uso de Разбойник en Ruso y sus traducciones al Español

Я не разбойник.
No soy un asaltante.

Сдавайся, разбойник!
¡Ríndete, forajido!

Он разбойник, убийца.
Es un ladrón, un asesino.

Так вы не разбойник?
¿No eres un bandido?

Он разбойник, убийца.
Es un forajido, un asesino.

Адам Ант разбойник.
Adam Ant era un bandido.

Такой разбойник и такой зануда.
Es un bruto, y un pesado.

Что скажешь, разбойник!
¿Qué dices, forajido?

Разбойник, ты поплатишься за зто!
¡Bandido, me las pagarás!

Что это был разбойник.
Debe de ser de un ladrón.

Этот разбойник все еще нас грабит?
Ese bandido sigue robándonos?

Но он сам разбойник.
Pero él mismo es un ladrón.

Я отомщу за каждую насмешку, разбойник!
¡Vengaré cada desaire, forajido!

Да, но он- разбойник.
Sí, pero él es un forajido.

Я не по зубам тебе, разбойник!
¡Soy demasiado para ti, forajido!

Вот ворюга! Разбойник с большой дороги.
Eres un ladrón, un asaltante de caminos.

Там, где дедушка его оставил! Разбойник!
Donde lo dejó el abuelo, ladrón.

Меня похитил разбойник по имени Полливер.
Un forajido me secuestró, llamado Polliver.

Иду я по дороге, навстречу разбойник.
Voy por el camino y de frente viene un bandido.

Ты- самый известный разбойник во всем Шервуде.
Eres el bandido más famoso de todo Sherwood.

Странствующий торговец лекарствами и разбойник?
¿Una vendedora ambulante de medicinas y un ladrón?

Он разбойник и наемник, но не без обаяния.
Él es un bandido y un mercenario, pero no sin sus encantos.

То есть у нас может быть разбойник, но не ковбой?
¿Entonces podemos tener un bandido, pero no un baquero?

Мы уже очень давно зовем преступника" Вежливый разбойник".
Llamamos al delincuente,"El asaltante amable".

Число собак было увеличено, но разбойник все еще в бегах.
Se trajeron más perros, pero los forajidos aún siguen huyendo.

Ему следовало слушать моего отца, теперь он разбойник.
Debió haber escuchado a mi padre, ahora es un forajido.

Дисмас на Голгофе, разбойник, который был распят рядом с Иисусом.
Dismas del Calvario, el ladrón crucificado junto a Jesús.

Она, как разбойник, сидит в засаде иумножает между людьми законопреступников.
También ella acecha como asaltante, y multiplica entre los hombres a los traicioneros.

Лежи смирно, разбойник, и слушай- сейчас леди будет петь по-уэльски.
Estate quieto, bandido, y escucha el canto galés de esta lady.

Лежи смирно, разбойник, и слушай- сейчас леди будет петь по-уэльски.
Quédate quieto, ladrón, y escucha a la señorita cantar en galés.